* Translated by Papago

Starnews

「マイナーで14打数1安打→コールアップ後にヒップ+四球+盗塁」ソン·ソンムン、メジャーがぴったりだね··· チームは延長戦で逆転負け [SDレビュー]

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン(左)が31日、米フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナフィールドで行われたタンパベイ·レイズと2026米プロ野球大リーグ(MLB)遠征試合で、1塁に送球をしている。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン(左)が31日、米フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナフィールドで行われたタンパベイ·レイズと2026米プロ野球大リーグ(MLB)遠征試合で、1塁に送球をしている。 /AFPBBNews=ニュース1

マイナーリーグでも打撃感を回復できなかったソン·ソンムン(30、サンディエゴ·パドレス)が6日ぶりにビッグリーグに復帰し、四球と盗塁、打点まで上げて大活躍した。

ソン·ソンムンは31日(韓国時間)、米フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナフィールドで行われたタンパベイ·レイズと2026年米大リーグ(MLB)遠征試合に9番打者3塁手で先発出場し、4打席2打数無安打1打点1四球1盗塁で活躍した。

25日、マイナーリーグに降格したソン·ソンムンは3試合で14打数1安打1四球2三振で特別な活躍はできなかったが、この日6日ぶりにビッグリーグにコールアップされた。 前日の試合で、内野手のルイス·レンヒポが膝を負傷し、そのポストを埋めるためだった。

安打はなかったが、十分に自分の役割を果たした。 シーズン打率は0.202から0.198(116打数23安打)に下がり、出塁率と長打率も0.305、0.263から0.304、0.259に小幅下落した。 OPS(出塁率+長打率)は0.563。

2回表、2死1塁で初打席に出たソン·ソンムンは、1塁走者のダスティン·ハリスが2塁盗塁に失敗し、イニングが終了し、打席の機会を次のイニングに移さなければならなかった。 3回表、先頭打者として再び出たソン·ソンムンは、中堅手の浮いたボールで退いた。

サンディエゴのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1

5回表にも先頭打者として登場した宋成文は、果敢に放った打球が遊撃手に捕まり、残念な気持ちを残した。

7回表1死3塁のチャンスでチャンスをつかんだ。 ボールカウント3-1で決めたように大きなスイングをし、打球は高く飛んで右翼手方面に飛行した。 高い発射角にも打球はぐんぐん伸びた。 右翼手のグローブにつかまったが、3塁走者を呼び込むには十分な打球だった。 ソン·ソンムンのシーズン16番目の打点。

9回表には2死2塁の状況で自動故意の4球まで奪った。 宋成文の後ろにはフェルナンド·タティス·ジュニアの代わりに代守備で投入されたジェイス·ボーエンがいて、タンパベイは宋成文よりボーエンの方が確率が高いと判断した。

1、2塁の状況で、2塁走者のザンダー·ボガッツと1塁走者のソン·ソンムンがダブルスチールを試み、いずれも進塁に成功した。 宋成文はシーズン13号盗塁を記録した。 しかし、タンパベイの戦略が成功した。 ボーエンは三振に倒れた。

以後、9回裏2死1塁でジョニー·デルーカに同点ツーランホームランを許したサンディエゴは結局延長に向かった。

延長11回表、タイ·フランスの犠牲フライでリードを奪ったサンディエゴは、11回裏、守備のミスで同点を許し、ホルヘ·マッテオに逆転サヨナラ安打を打たれ、4-5で敗れた。

3連敗に陥ったサンディエゴは72勝65敗でナショナルリーグ西部地区3位を維持した。 ナショナルリーグのワイルドカード競争では3位のアリゾナ·ダイヤモンドバックスに0.5試合遅れの4位の座を維持した。

サンディエゴのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース