'電撃カムバック' LGのコ・ウソク "二人目の出産を控えた妻、一番大変だ··· 決して覆せない勝利ではない」覚悟 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグ最高のクローザーとして活躍したコ·ウソク（28、LGツインズ）が米国生活を終え、ついに韓国に帰ってきた。 LGツインズ·ストライプのユニホームを着て蚕室（チャムシル）球場に立った彼は、「残りのシーズン、最善を尽くす」と決意を新たにした。

コ·ウソクは3日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われる斗山（トゥサン）ベアーズとの遠征試合を控え、取材陣とのインタビューに臨んだ。

まず、コ·ウソクは「帰ってきてもLGに戻れるようになって本当に嬉しい。 試合数があまり残っていないのに、それでも良い待遇をしてくれて本当に感謝している。 そのため、もっと頑張らなければならないという責任感を感じている」と口を開いた。

続いてLG復帰過程に関して「私が2度目の譲渡指名(DFA)処理がされた状況だった。 マイナーリーグに移管される場合、自由契約選手(FA)になる方を選ぶ権利があった。 ひとまず3日間（他の球団の迎え入れ提案を）待ち、ミネソタ球団は私がマイナーリーグに残ることを望んだ。 しかし、悩んだ末にFAを選んだ」と伝えた。

それと共にコ·ウソクは「3日という十分な時間があったので、色々な状況を慎重に考慮した。 他のチームに行くなら一番良いシナリオだっただろうが、そうでなかった場合も考慮しなければならなかった。 マイナーリーグ残留と韓国復帰をめぐって、より役に立つ方を悩んだ。 その結果、韓国に帰るのもいいだろうと判断した。 今季、（米国で）投球回や試合数があまりにも多かった。 移動距離も長かった。 それで米国で早くシーズンを終えた後、韓国に帰るのも悪くないと思って来た」と話した。

コ·ウソクは韓国復帰を決心した最も決定的な理由に関して「私の家族が最も大きかった。 どうやらもうすぐ二人目の出産を控えている。 第一子も大きくなったが、その部分も気にかかった。 また、今年5月から妻が「韓国に帰ってきてほしい」という意向を示したりもした」と話した。

コ·ウソクは米国で黙々と耐えてくれた家族と妻に対する真心を伝えた。 彼は「妻が一番苦労した。 ところが、大リーグデビュー舞台は直接現場で見られなかったので気になった。 コールアップ時点にも私が100%上がるという確信がなかった日だった。 当時、妻の飛行機のチケットを予約しておいた状況だった。 妻に「あなた、飛行機に乗れば劇的に良い知らせが出そうだ」と話した。 そして嘘のようにその日、コールアップの知らせを聞いた」と裏話を伝えた。

コ·ウソクは7月10日、ついに夢に描いたビッグリーグ舞台デビュー戦を行った。 ターゲットフィールドで行われたクリーブランド·ガーディアンズとのホーム試合で、チームが2-4でリードされていた9回表、4番目の投手として救援登板し、1イニング1被安打（1被本塁打）1奪三振1失点を記録した。 高禹錫（コ·ウソク）が1994年の朴賛浩（パク·チャンホ）以後、歴代30人目であり、韓国人投手としては2021年の梁鉉宗（ヤン·ヒョンジョン、当時テキサス·レンジャーズ）以後、5年ぶりに16人目のビッグリーグ舞台を踏んだ韓国人投手になった瞬間だった。

その後、コ·ウソクはさらに3度もビッグリーグのマウンドに上がった。 7月12日、LAエンゼルスを相手にビッグリーグ2度目の登板に出た高禹錫（コ·ウソク）は、1イニング無失点投球を果たし、初ホールドを手にした。 7月20日にはシカゴ·カブスを相手にチームが1-10でリードされていた8回裏に救援登板、1イニング2被安打1四球2奪三振無失点投球を繰り広げた。 満塁の危機を招いたものの、一点も譲らず、優れた危機管理能力を見せてくれた。

続いて7月21日にはクリーブランド戦でチームが3-10で大きくリードされていた7回裏、4番目の投手として救援登板し、1イニング4被安打（1被本塁打）2奪三振3失点（自責点3）で崩れた。 結局、ここまでだった。 彼の大リーグ成績は4試合に登板して4イニング8被安打（2被本塁打）2四球5奪三振4失点（4自責）、平均自責点は9.00。

コ·ウソクはビッグリーグの舞台を踏んだ感想に関して「私がもしもっと徹底的に準備されていたら、その舞台にいる選手たちのように完全に楽しむことができたのに、そうできなかった。 当時、その舞台に立つということが機会だということをよく知っていた。 私にとって針の穴を開けるような貴重な機会だということをよく知っていた。 それで「何とか生き残らなければならない」、「本当にうまくやりたい」という考えだけした。 しかし、結局うまくいかなかったのは私の実力が足りなかったためだと思う」と率直に打ち明けた。

高禹錫（コ·ウソク）は、これからはLGの裏口に責任を負う。 彼は「先週まで実戦試合を消化し続けて投げたため、体に異常があったり痛い状態では全くない。 すぐに試合に出られる体調」とし「ただ帰国して数日しか経っていないため、初登板の時点は監督、コーチングスタッフとよく相談して決めなければならないようだ」と話した。

最後に彼は「米国で多くの過程を経験した。 その過程が毎回正解ではなかったとしても、結局この経験が私の野球人生の土台になると信じる。 これからはチームの役に立つように最善を尽くす。 残りの試合（先頭グループと）ちょっと勝ち目があるが、決してひっくり返せない試合差ではないと思う。 少しでも力を加えて良い成績で仕上げるのがファンの方々に報いる道だと思う」として覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。