"キム・ドヨンを除外できる" 0.5Gに追われる1位チームに 'KBO最年少40ホームラン大記録'は関心外 [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグの歴史に残る大記録も百尺竿頭の順位争いを進めている1位チームには関心外のことだった。 KTウィズの李康哲（イ·ガンチョル、60）監督が、金ドヨン（23、KIAタイガース）のKBO最年少40本塁打挑戦に勝つための最善の選択をするという意思を明らかにした。

李ガンチョル監督は4日、光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールドで行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KIAタイガースとの訪問試合を控え、「我々は勝つ試合をする。 それに従ってプレーするだろう。 後ろの打者が簡単なら外すしかない。 勝たなければならないためには仕方がない」と力を込めて語った。

KTとKIAの両チームの3連戦は、後半期の順位争いの行方を分ける重要な一戦に挙げられる。 KTは4日、試合前の時点で69勝43敗3分けで2位の三星（サムスン）ライオンズに0.5試合差でリードした1位を走っている。 KIAも63勝52敗2分けで3位のLGツインズと2.5試合差、1位のKTと7.5試合差で4位をマークしており、首位追撃において最後の分水嶺とされている。

もう一つ観戦ポイントがある。 金ドヨンのKBO最年少40本塁打挑戦だ。 今年KBOリーグ2度目のMVPに挑戦中の金ドヨンは、6月11本塁打、7月8本塁打、8月6本塁打であっという間に39本塁打に到達した。 もし6日の試合までにホームランをもう一本打てば、金度映は「国民打者」李承�Y（イ·スンヨプ、50）前監督のKBO歴代最年少40ホームラン記録を塗り替えることになる。

李承�Y（イ·スンヨプ）前監督は1999シーズン、22歳11ヵ月5日の年齢で40本塁打に成功し、同年54本塁打で本塁打王まで獲得した。 しかし、KTは当面の順位争いがさらに急がれる。 イ·ガンチョル監督は「時間が経てば記録は全てついてくる」としながらも「私たちは勝つ方向にだけ考える」と強調した。

金ドヨンがホームランだけを打つ選手ではないので、なおさらだ。 優れた選球眼とコンタクト能力に速い足は、ホームランを避けようとしたが、さらに厳しい状況を招きかねない。 実際、金ドヨンは先月26日、光州（クァンジュ）ロッテ·ジャイアンツ戦で39号本塁打を放ち、以後3試合で安打5本を選んだ。 ホームラン欲にもかかわらず、どのボールにもバットを振らないという意味だ。

これに対し、KIAの李机浩（イ·ボムホ）監督は、「本能的なようだ。 打席にいる時、私が打ちたくても（バットが）出ないボールがある。 たくさん抜けたボールとか、あるいは私のターゲットにかからないボールは打ちたくてもバットが出ない」と答えた。

そして、「打率も出塁もあり、他にも気を使わなければならないことが多い。 そのため、ターゲットに入らないボールはホームランにならないから打たないようだ。 それでも今回の3連戦は攻撃的に打つのではないかと思う」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。