13打席で沈黙を破った！ イ·ジョンフ、代打で適時二塁打『ドカン』→3割を目指して着実に··· 打率 0.283↑

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

サンフランシスコ·ジャイアンツの「風の孫」イ·ジョンフ（28）が息苦しかった沈黙を爽やかな長打で破った。 最近、残部とともに深刻だった打撃不振のため、先発ラインナップから外される物足りなさを味わったが、代打として投入された初打席から決定的な適時二塁打を放ち、反騰の序幕を知らせた。 13打席ぶりに出した貴重な安打でシーズン打率を2割8分3厘に引き上げ、「夢の3割」に向けた足取りを再び早めた。

李ジョンフは4日（韓国時間）、米ペンシルベニア州ピッツバーグにあるPNCパークで行われた大リーグ（MLB）ピッツバーグ·パイレーツとの遠征試合に交替出場し、2打数1安打1打点を記録した。

同日、李ジョンフは先発出場リストに名を連ねることができなかった。 最近、相次ぐ無安打沈黙によるコーチングスタッフの調整のためと思われた。 ダッグアウトで試合を見守っていた李ジョンフに決定的なチャンスが訪れたのは、チームが0-4でリードされていた7回表だった。

サンフランシスコは先頭打者の出塁で無死1、2塁の絶好のチャンスを迎え、ベンチはアンドリュー·キッズナーの打席で躊躇なく代打カードとして李ジョンフを選んだ。 プレッシャーが大きい状況だったが、李ジョンフのバットは鋭く動いた。 相手の右腕ブルペンのクリスティアン·カーティスを相手にした李ジョンフは、内角に飛んでくる初球（95.5マイルフォーシーム）を逃さず痛打し、右翼線上を流れる鋭い2塁打を作り出した。

2塁走者のジョナ·コックスを余裕を持ってホームに呼び込み、息苦しく縛られていたチーム打線に大事な初得点を与えた瞬間だった。 これは李ジョンフのシーズン28番目の2塁打であり、チームの追撃の火種を作った決定打だった。 以後、9回表に迎えた2番目の打席でイ·ジョンフは惜しくも1塁ゴロで退いたが、代打初打席で見せた集中力はなぜ彼がチームの核心打者なのかを確実に証明した。

何よりもひどかった打撃沈黙を13打席ぶりに断ち切ったという点が鼓舞的だ。 イ·ジョンフは1日、アリゾナ·ダイヤモンドバックスとのホーム試合で7回安打を記録した後、急激な打撃の乱調に陥った。 2日のピッツバーグ遠征では5打数無安打（1打点1得点1四球）に止まり、3日のピッツバーグ戦でも5打数無安打2三振で頭を下げた。 3試合の間続いた長い沈黙と先発除外というプライドが傷つく状況でも代打として出場し、貴重な長打を炸裂し、健在ぶりを誇示した。

同日の安打で、李ジョンフはシーズン打率を2割8分2厘から3割8分3厘（487打数138安打）に小幅に引き上げた。 シーズン全体の成績は138安打のうち、2塁打28本、3塁打4本、本塁打9本を記録し、長打の生産力もある程度見せている。 ここに51打点、62得点、12盗塁、26四球、52三振をマークしており、出塁率と長打率を合わせたOPSは0.739を記録している。 長期レースの中で打撃サイクルの底点を通過している中で、3割復帰に向けた心強い足場を再び設けたわけだ。

一方、サンフランシスコはイ·ジョンフの適時打にもかかわらず、チーム全体がたった2安打の貧攻に苦しみ、2-5でひざまずいた。 1回裏に2点を先に許したサンフランシスコは、6回裏に追加2失点して0-4でリードされた。 7回表、李ジョンフの適時二塁打などを抑え、2点を追い上げて火種を生かしたが、8回裏に再び1点を献納し、結局試合を覆すことができずに試合を終えた。

同日の敗北でサンフランシスコはシーズン58勝83敗（勝率0.411）を記録、ナショナルリーグ西部地区4位にとどまった。 チームは苦い敗北を喫したが、主砲のイ·ジョンフが長かった不振の沼から抜け出し、長打本能を蘇らせたという点は残りのシーズンに向けた大きな慰めだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る