* Translated by Papago

Starnews

19歳の新人が驚きのデビュー!ラインナップまで変更した '電撃3B先発出撃' 指揮官 "大胆に使ってみようと思う" [インチョン現場]

公開日:

인천=김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのキム·ヨセフ。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのキム·ヨセフ。 /写真=SSGランダース提供

SSGランダースが斗山ベアーズと週末3連戦を行う中で、初対決に出る先発ラインナップを公開した。 さらに、1軍エントリーにも変化を与えた。

SSGは4日午後6時30分、仁川SSGランダースフィールドで斗山を相手に2026新韓SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

SSGは50勝66敗5引き分けをマークし、リーグ単独8位に位置している。 平日3連戦ではキウムヒーローズを相手に2連勝後、前日(3日)は惜しくも1点差で敗北を喫した。

そして、この日の勝利を通じて再び持ち直そうと思う。

SSGはチョン·ジュンジェ(2塁手)、パク·ソンハン(右翼手)、エレディア(左翼手)、キム·ジェファン(指名打者)、ハン·ユソム(右翼手)、チェ·ジフン(中堅手)、チョン·ウィサン(1塁手)、チョ·ヒョンウ(捕手)、キム·ヨセプ(3塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はペドロ·アビラ。

「19歳ルーキー」キム·ヨセフの名前が目につく。 司令塔であるイ·スンヨン監督は取材陣とのブリーフィングに先立ち既存ラインナップを修正したが、アン·サンヒョンの代わりにキム·ヨセフが入った。

大田(テジョン)ユチョン小-ハンバッ中-セグァン高を卒業した金ヨセフは、2026新人ドラフト2ラウンド全体15位でSSGランダースに入団した。 入団契約金は1億4000万ウォン。 右投左打の内野手で188センチ、81キロの体格条件を備えている。 同日の試合が彼のプロ舞台デビュー戦だ。

李監督は「前日の夕方まではアン·サンヒョンを3塁手に出そうとした。 キム·ヨセフを起用するタイミングを見出せずにいたが、今回思い切って使ってみようと思う。 本人も、守備コーチも引き続きよく準備した。 注視していたが、どうせ投入するなら果敢に先発で使うのが正しいと判断した。 新しい友人の技量を直接確認してみたかった」と、サプライズ起用の背景を説明した。

アビラは今季途中、SSG外国人投手として合流し、8試合に登板して4勝1敗、平均自責点1.65をマークした。 計49イニング39被安打17四球53奪三振12失点(9自責)、1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.14、被安打率0.220の詳細成績をマークした。 クオリティースタート(先発6イニング3自責以下)投球は7回も成功した。

斗山を相手に、7月28日に1試合に登板し、6イニング5被安打4四球4奪三振無失点投球を繰り広げ、勝敗なしにマウンドを降りたことがある。

1軍エントリーにも変化を与えた。 投手のユン·テヒョンを1軍にコールアップし、ベテランのソ·ジンヨンを1軍エントリーから抹消した。 イ監督は「トレーニング中に腰の方に痛みが上がってきた」とエントリー除外の背景を説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース