* Translated by Papago

Starnews

[現場インタビュー] '6点よりも輝いた15リバウンド' イ・ヒョンジュンの謙虚さ··· "私が掴んだのではなく、チームが作ったもの"

公開日:

수원=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

試合に集中するイ·ヒョンジュン。/写真=大韓民国バスケットボール協会提供
試合に集中するイ·ヒョンジュン。/写真=大韓民国バスケットボール協会提供

韓国男子バスケットボール代表チームのエース、李ヒョンジュンがなんと15個のリバウンドを取ったことに対して、チームの同僚たちにボールを返した。

韓国は4日、水原(スウォン)KTソニックブームアリーナで行われたハナ銀行招請2026男子バスケットボール国家代表評価戦のフィリピンとのホーム試合で81-55で勝利した。

今回の評価戦は2026愛知·名古屋アジア大会を控え、競技力とコンディションを最終点検する実戦模擬試験だ。 韓国は6日午後2時、同じ場所でフィリピンと2回目の親善試合を行う。

ニコラス·マズルス監督(ラトビア)が率いる韓国は、アジア大会でサウジアラビア、インドネシア、日本とA組に属し、8強進出に挑戦する。 10日にサウジアラビアとグループリーグの初試合を行った後、11日にインドネシア、13日に日本を順に相手にする。

マズルズ監督体制で韓国男子バスケットボールはこれまでなかなか力を発揮できなかった。 同日の試合前までの公式戦成績は2勝6敗に止まった。 しかし、先月31日、2027国際バスケットボール連盟(FIBA)バスケットボールワールドカップ(W杯)アジア予選でサウジアラビアを破ったのに続き、フィリピンまで制圧して雰囲気の反転に成功した。

試合後、イ·ヒョンジュンは「まだ補完する点があって物足りなさも残る試合だった」としながらも「本当に気分が良かったのはイ·ジョンヒョン兄がリズムを取り戻したことだ。 また、李ウォンソクとムン·ユヒョン、エディ·ダニエル、チャン·ジェソクなどベンチから出た選手たちもそれぞれの役割をよくしてくれた」と話した。

続いて「得点が出ない時にエネルギーを吹き込み、守備でも良かった。 私の個人記録は気に入らないが、他の選手たちがよくしてくれたようで嬉しい」として「マズルズ監督も選手たちの話を聞いてくれて疎通しながら各自の強みが何なのか研究している。 監督にも感謝している」と伝えた。

李ヒョンジュンは、「今夏、米国でNBAサマーリーグなど厳しい日程を消化したが、コンディションには問題がない」と強調した。

彼は「米国から帰ってきてからかなり時間が経った」とし「他の選手たちも中東で長い時間を過ごした。 疲れたと言うのは言い訳だと思う。 選手なら体の管理をしなければならないと思うし、トレーナーの方々もたくさん手伝ってくれて、よく管理している」と話した。

そして、「まだシュートは気に入らない。 それでもチャンスがあれば撃ち続ける」とし「チーム員を生かせるプレーも続ける」と強調した。

同日、韓国では李ジョンヒョンが27点でチーム内最多得点を記録した。 李ウォンソクは10点、ヨ·ジュンソクとムン·ユヒョンもそれぞれ8点で力を加えた。

イ·ヒョンジュンのセレモニー。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
イ·ヒョンジュンのセレモニー。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供

李ヒョンジュンは得点では6点にとどまったが、なんと15個のリバウンドを取り、違う方法でチームの勝利に貢献した。

しかし、李ヒョンジュンは、「15リバウンドも一人で作った記録ではない」と強調した。

彼は「チームスピリットと言いたい」として「ヨ·ジュンソクをはじめ3~4番ポジションを見る選手たちがボックスアウトを熱心にしてくれたおかげで私が捕まえることができたチームリバウンド」と説明した。

続いて「先頭にいるチーム員たちもガード守備をよくしてくれた」とし「私はまだ守備で足りないと思う」と付け加えた。

仲間たちの活躍が自分の負担まで減らしてくれた」と話した。

李ヒョンジュンは、「私がシュートを決められない時、他の選手たちが解決してくれることが重要だ。 今回の試合のようにチーム全体が流れに乗らなければならない」として「イ·ジョンヒョン兄が出た時はムン·ユヒョンが良い姿を見せた。 私も負担がなかったし、気が楽だった。 楽しく走った。 おかげでリバウンドもうまく取ることができた」と振り返った。

NBA進出への挑戦については、直ちに代表チームにだけ集中するという意思を明確にした。

彼は「多くの関心を集めていることを知っている。 しかし、今は韓国代表チーム所属で、強化試合を行っている。 また、アジア大会が残っている」とし、「今は韓国代表チームに集中している。 そうすれば良い結果があると思う」と述べた。

2026愛知·名古屋アジア大会は19日に開幕するが、バスケットボールは日程上大会開幕に先立って試合を始める。

イ·ヒョンジュンは「早く始めれば、むしろもっと多くの応援を受けることができそうだ。 負担よりは楽しさが先立つ。 それで今日の試合も楽しかった」とし、「選手同士で他のチームに合わせようとせず、私たちに集中しようと話した。 そうすれば自然に良い試合ができるだろう」と強調した。

イ·ヒョンジュン/写真=大韓民国バスケットボール協会提供
イ·ヒョンジュン/写真=大韓民国バスケットボール協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース