"引退反対！ すぐにユニフォームを着直せ" ソウルメイトのチェ・ジョンの切ないメッセージ、キム・ソンヒョンが最後の道でコーヒーカートを走らせた [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

なじんだグラウンドを離れる金ソンヒョン（39）の最後の道に、親友のチェ·ジョン（39）が切ない気持ちを込めた特別なプレゼントを贈った。

SSGランダースの崔貞恩（チェ·ジョンウン）は5日、慣れ親しんだユニホームを脱ぎ、指導者として第2の野球人生を始める金ソンヒョンプレイングコーチのため、コーヒーカーをプレゼントした。

今回のコーヒーカーは、長い間内野を共に守りながら苦楽を共にした同僚の引退に対する深い物足りなさと、コーチとして新しい出発を控えたキム·ソンヒョンを応援しようとするチェ·ジョンの気持ちが込められた。

同じ1987年生まれだが、崔貞恩（チェ·ジョンウン）は2月28日生まれで、1年早く学校に入学して05年デビューし、3月9日生まれの金ソンヒョンは06年入団した1年来の先輩後輩だが、2人は互いにチーム内でも指折りの親しい間柄で、並んで「ワンクラブマン」としてファンの多くの愛を受けた。

チェ·ジョンは今季、手術台に上がり、1軍から離れているが、一緒にいられない気持ちをコーヒーカーで伝えた。 この日、仁川SSGランダースフィールドには選手団が心強く楽しめるように150杯分のコーヒー車が運営された。 特にメイン垂れ幕には「引退反対！ 今すぐユニフォームをまた着て··· いや、脱いで··· いや、着て…（永遠のうちの内野手！）」という愉快な文句が掲げられた。

また、左右バナーには「セビッアンキム·ソンヒョン引退おめでとう!」、「これからはコーチとして私のポンゴよろしくお願いする」というメッセージが加わり、2人の格別な友情を見せ、現場に大きな笑いをプレゼントした。

チェ·ジョンウンは「一応幼い頃から同じチームで苦楽を共にしながら良い思い出もある選手なのに引退式をするというので、少しでも記念になろうとコーヒー車を準備した。 一昨日まで一緒にプレーしたようで、まだ実感がわかない。 引退式をお祝いし、これからコーチとしてよろしくお願いする」と話した。

キム·ソンヒョンは「チョンさんがこんなにサプライズでコーヒーカーを準備してくれるとは思わなかった。 リハビリの最中も引退式を忘れず、特別なプレゼントを用意してくれてありがとう。 横断幕に書かれた望み通り、これからはコーチとしてチョン·イヒョンをはじめとする韓国選手たちがより良いプレーができるようにそばで心強い支援をする」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。