* Translated by Papago

Starnews

緊急事態!『AG乗船』イ·ジェヒョン、ウ·カンフンの時速149kmの速球に肘を直撃→交代 「アイシング後、状態を見守る予定」検診計画はまだ

公開日:

잠실=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星(サムスン)の李ジェヒョンが6回表2死でLG先発エルナンデスの内角ボールに当たって倒れて苦しんでいる。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
三星(サムスン)の李ジェヒョンが6回表2死でLG先発エルナンデスの内角ボールに当たって倒れて苦しんでいる。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

三星(サムスン)ライオンズの中核内野手、李ジェヒョン(23)が目まぐるしい死球に交替され、アジア大会(AG)代表チームと球団がともに非常事態になった。

李ジェヒョンは6日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われた「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」LGツインズとの遠征試合で、9番打者兼遊撃手として先発出場した。

めまいがする場面は同日、三星の7回表の攻撃から出た。 三星は崔炯宇(チェ·ヒョンウ)の2塁打と柳志赫(リュ·ジヒョク)、姜敏浩(カン·ミンホ)の四球、チョン·ビョンウの押し出し四球で1死満塁のチャンスを続けていた。

三星(サムスン)が8-4でリードしている状況で打席に立った李ジェヒョンは、ウ·ガンフンを相手にした。 ウ·ガンフンが投げた初球(149キロの直球)が内角深く入り込み、避ける間もなく李ジェヒョンの左肘を強打した。 ボールに当たった李ジェヒョンは激しい苦痛を訴えて倒れ、競技場はあっという間に静寂に包まれた。

押し出しで3塁走者のリュ·ジヒョクがホームを踏んで点数は9-4に広がったが、ベンチは得点の喜びより選手の負傷有無に神経を尖らせた。 三星トレーナーが直接、李ジェヒョンの状態を確認した結果、これ以上試合に出場できないという表示をダッグアウトに送った。 結局、李ジェヒョンは1塁を踏んだ直後、代走者の朴ケボムと交代した。

三星球団関係者は「左肘にボールを打たれたイ·ジェヒョンは現在アイシング治療を進行中であり、以後状態を綿密に見守る予定」と現状況を説明した。 病院検診の計画は未定だ。

アジア大会代表チームへの合流を控え、連日、攻守で「アルトラン」のような活躍を見せてきた主力遊撃手の離脱可能性に、三星はもとより代表チームのコーチングスタッフも気をもむようになった。 精密検診の結果によって、今後の日程にも少なからぬ波紋が予想される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース