[オフィシャル] サムスンに超大型の悪材料！35SVクローザーが「最後に」最終ロースターから除外され、打撃王ク・ジャウクが劇的に合流··· 「キム・ドヨンを含む」KIAとPO30人が確定

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

レギュラーシーズン2位の三星（サムスン）ライオンズがプレーオフ（PO）を翌日に控え、大型の悪材料に見舞われた。 35セーブを挙げた抑え投手の金ジェユン（36）が負傷で最終エントリーから外された。 一方、左ハムストリングの負傷で復帰が不透明だった打撃王具滋旭（ク·ジャウク、33）は劇的に名前を上げた。

韓国野球委員会（KBO）は24日、三星（サムスン）とKIAタイガースの2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ（5戦3先勝制）出場者リストを公式発表した。

両チームは監督1人、コーチ9人、選手30人でそれぞれ40人の出場者リストを構成した。 三星は投手12人、捕手3人、内野手6人、外野手9人を登録し、KIAは投手14人、捕手3人、内野手7人、外野手6人で対抗する。

最も目立つのは三星の抑え、金ジェユンの離脱だ。 金ジェユンは今年、レギュラーシーズン64試合に登板し、7勝5敗35セーブ、平均自責点3.22を記録した。 しかし、POを控えて右側の全巨筋の負傷という予想できなかった変数が発生した。

サムスン球団はこの日に先立ち「キム·ジェユンの精密磁気共鳴映像(MRI)検査結果、右側前挙筋筋肉および筋膜損傷が確認された」と明らかにした。 筋膜に沿って微細出血が観察され、損傷の程度は1段階(グレード1)と診断された。 医療スタッフは少なくとも2週間は安定と休息が必要だという所見を出した。

短期戦で確実な抑え投手を失ったという点で、三星としては打撃が大きい。 三星は金ジェユンの代わりに李ジェヒ、ウォン·テイン、李スンヒョン、金テフン、チェ·ウォンテ、李スンミン、ペ·チャンスン、イム·ギヨン、ヤン·チャンソプ、クリス·ペデック、チャン·チャンヒ、宮森聡、アリエル·フラドなど13人の投手でPOエントリーした。

幸いなことは、主将の具滋旭（ク·ジャウク）の合流だ。 具滋旭は今季114試合で打率3割7分1厘（420打数156安打）、15本塁打102打点88得点、出塁率4割5分8厘、長打率0.581、OPS1.039と大活躍し、首位打者に立った。 しかし、9月30日のハンファ·イーグルス戦で2塁にスライディングして左ハムストリングを負傷した。 精密検査で大腿二頭筋の長頭期の際、腱の損傷が確認され、レギュラーシーズンの残り試合に出場できなかった。

三星はポストシーズンを控え、具滋旭の回復に力を入れた。 去る15日の再検診で出血と腫れが治まったという所見を受け、19日の自主青白戦では指名打者として出場し、安打まで生産した。 結局、POエントリーにも含まれた。 ただ、ハムストリングの負傷から回復しているだけに、正常な走塁と守備まで消化できるかどうかは見守らなければならない。 このほか、ルウィン·ディアス、金ヨンウン、カン·ミンホ、具滋旭（ク·ジャウク）ら既存の主力打者を多く含めた。 金ジェユンが抜けたマウンドとは違って、打線は中核戦力をほとんど維持した。

これに対抗するKIAは、準プレーオフ（準PO）で見せた上昇ムードを維持するという覚悟だ。 KIAはレギュラシーズン79勝63敗2分け（勝率0.556）で3位に上がった。 準POではワイルドカード決定戦で斗山を下して上がってきたLGツインズを相手に3連勝を収めた。 17日の光州（クァンジュ）第1戦で5-1で勝利したのに続き、18日の第2戦でも6-3で勝った。 20日の蚕室（チャムシル）第3戦では、金ドヨン（23）の満塁本塁打を放ち、13-1の大勝を収めた。

これでKIAは前身のヘテ·タイガース時代を含め、球団史上初めて準POシリーズの勝利を収めた。 これまで4回の準POに出場し、2勝9敗に止まっていた不名誉も払拭した。

KIAは今回のPOでも投手14人を登録した。 ジェームズ·ネイル、アダム·オーラー、ヤン·ヒョンジョン、イ·ウィリら先発資源とチョン·ヘヨン、チョン·サンヒョン、チョ·サンウ、キム·ボムスら主要ブルペン資源をすべて含めた。 準PO第3戦で先発勝利を収めた白川圭章も名を連ねた。 打線では金ドヨンとナ·ソンボム（37）、金ソンビン（37）、ハロルド·カストロ、金ホリョン（34）らが含まれた。 特に、金ドヨンは準POで3本の本塁打を放ち、KIAの3連勝をけん引した。

レギュラーシーズンの成績では三星がリードしている。 三星は83勝58敗3分け（勝率0.589）で2位を占め、POに直行した。 しかし、直接対決ではKIAが9勝7敗で優位を占めた。 KIAは準POを3試合で終え、4日の休息まで確保した。 反面、三星はPOを準備する時間を十分に稼いだが、具滋旭（ク·ジャウク）の体調と金在潤（キム·ジェユン）の空白という変数を抱えて初試合を行うことになった。

第1戦では外国人エースたちが対決する。 三星はペデック、KIAはネイルを先発に予告した。 ペデックは今年13試合で7勝3敗、平均自責点2.95、ネイルは31試合で13勝7敗、平均自責点3.49を記録した。 両チームのPO第1戦は25日午後2時、大邱三星ライオンズパークで行われる。 5戦3先勝制勝利チームは、レギュラーシーズン1位のKTウィズと韓国シリーズで対決する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る