* Translated by Papago

Starnews

ほとんど寝ずに仕事ばかりした「コンパニーはついに倒れた··· 「夜遅くまで相手を分析したワーカーホリック」

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ヴァンサン·コンパニ監督、バイエルン·ミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS
ヴァンサン·コンパニ監督、バイエルン·ミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS

「ほとんど寝ずに仕事ばかりした」

ドイツのプロサッカー、バイエルン·ミュンヘンのヴァンサン·コンパニ監督が結局、練習場で倒れた。

英BBCは24日(韓国時間)、「ミュンヘンのコンパニ監督が金曜日、2軍チームの練習を見守っていたところ、突然倒れて病院に運ばれた」と報じた。

ミュンヘン球団もコンパニ監督の健康異常を公式に知らせた。 球団は「コンパニ監督が金曜日、バイエルン2軍の訓練を見守っていた途中倒れて応急処置を受けた」とし「現在、病院で精密検査を受けており、当分の間、医療スタッフの管理の下で治療を続ける予定」と明らかにした。

続いて「今後、告知があるまでコーチングスタッフが訓練と試合指揮を引き受ける」と説明した。

コンパニ監督がいつ現場に復帰するかはまだ分からない状況だ。

ミュンヘンスポーツディレクターのマックス·エベルは「コンパニ監督の健康が私たちに最も重要な優先順位」として「球団は彼が早く回復できるようにすべての支援を惜しまないだろう」と強調した。

続いて「コンパニ監督は必要なすべての医療的治療と支援を受けており、回復に必要な十分な時間を持つことになるだろう」とし「コーチングスタッフが彼の業務を代行するだろう。 球団の皆が早い回復を望んでいる」と伝えた。

現地ではコンパニ監督の過度な業務量と睡眠不足が今回の健康異常に影響を及ぼした可能性に注目している。

ドイツメディアTZは「現在としては『ワーカホリック』のコンパニ監督が疲れを知らない業務遂行の代価を払っているように見える」として「コンパニ監督が非常に少なく寝るという事実はすでに知られている。 相手チームの分析のために夜遅くまで働くからだ」と伝えた。

倒れた当日もなかなか仕事を下ろせなかった。 メディアは「コンパニ監督はプロチームの練習を終え、健康問題で大変な1週間を過ごした後も休息を取る代わりに、地域リーグチームの練習まで見守った」と説明した。

続いて「そしてすぐそこで倒れた」と伝えた。

作戦指示するヴァンサン·コンパニ·バイエルンミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS
作戦指示するヴァンサン·コンパニ·バイエルンミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS

今回が最近になって初めての病院行きでもなかった。 報道によると、コンパニ監督はわずか数日前にも健康問題で病院で一夜を過ごした。 当時、集中的な検査を受けたが、特別な異常は発見されなかったという。

最近はひどいウイルス感染にも悩まされた。

それにもかかわらず、コンパニ監督は完全に休まなかった。 体調が良くない状況でも、アーセナルとの欧州サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグの試合に出場し、チームを指揮した。

コンパニ監督本人も試合後、自分の体調と関連して意味深長な言葉を残した。 彼は「監督はいつもすべてをやりたがっている。 先週ひどいウイルスにかかったが、当然私の体の言うことを聞かなかった」として「するとある瞬間、体が『もうやめろ』と言った」と打ち明けた。

しかし、その後も業務を完全に下ろすことができず、結局数日後、訓練場で再び健康異常を経験した。

ヴァンサン·コンパニ監督、バイエルン·ミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS
ヴァンサン·コンパニ監督、バイエルン·ミュンヘン監督。 /写真=バイエルン·ミュンヘンSNS

TZは「コンパニ監督に再び悪材料が訪れた。 ミュンヘンの司令塔は病院に行かなければならなかった。 彼の健康状態に対する心配が高まっている」と伝えた。

それと共に「ミュンヘン関係者たちも現在の状況を大きく憂慮している」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース