[オフィシャル] サムスンに青天の霹靂！ クローザーのキム・ジェユン、事実上PO出場不可「右前距骨筋の怪我→2週間の休息が必要」超大型の悪材料

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

秋の野球の運命がかかったプレーオフ（PO）第1戦をわずか1日後に控え、三星ライオンズにまさに「乾いた空」に青天の霹靂が落ちた。 今シーズン35セーブを収穫しながら裏口をしっかりと歩いてロックした「守護神」キム·ジェユンが突然の負傷で倒れ、今回のシリーズ出場が事実上失敗に終わった。

三星（サムスン）球団は24日、金ジェユンの精密MRI（磁気共鳴画像）検診の結果、右側の前巨筋の筋肉および筋膜の損傷が確認されたと公式発表した。

サムスン球団が公示した検診所見によると、筋膜に沿って微細出血が観察され、損傷の程度は「グレード1(1段階)」に該当する。 最悪の破裂は避けたが、医療スタッフは少なくとも2週間の絶対的な安定と休息が必要だという診断を下した。

前挙筋は肋骨と肩甲骨を連結し、投球時の強い回転力と肩甲骨の安定を支える核心部位だ。 単純な痛みの調節でマウンドに上がれるところではないうえに、少なくとも2週間の完全な休息が避けられず、短期戦で行われる今回のプレーオフ舞台登板は物理的に不可能になった。

金在潤の離脱は三星にとって致命打そのものだ。 今季、金ジェユンは64試合に登板し、7勝5敗35セーブ、平均自責点3.22を記録、三星マウンドの確実な勝利保証小切手であり、心強い裏口のジギで大活躍した。 薄氷の勝負が繰り広げられるポストシーズンで、最も確実な抑えカードを失うことになったわけだ。

さらに痛いのは、負傷の悪材料が浮き彫りになったタイミングだ。 25日午後2時から運命のプレーオフ第1戦が行われる状況で、初試合開始をわずか1日後に控えて核心戦力が戦線から離脱した。

決戦を翌日に控え、超大型悪材料に直面した三星ベンチは、ブルペン必勝組の補職を全面再編し、金ジェユンの空席を埋めるための非常運用体制に突入する見通しだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る