「連勝する時が来る」377日待ったハンファ5連勝··· イーグルスはまだ諦めていない [大田現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

5連勝にもかかわらず、依然として「秋の野球」を叫ぶのは、やや荒唐無稽に聞こえる。 しかし、ハンファ·イーグルスはまだ「放棄」を叫んでいない。

金卿文（キム·ギョンムン、68）監督率いるハンファは9日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われたLGツインズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合で19-3の大勝を収めた。

9連敗を止めた後、5連勝を疾走した。 今シーズンは一度もなかった。 昨年8月28日（キウム戦）に遡り、およそ1年余り、正確に377日ぶりに成し遂げた快挙だ。

今シーズンのハンファの歩みを端的に見せてくれる。 長い連敗とは違って、5連勝一度もなく厳しい時間を過ごし、特に8月の激しい不振の中で5強競争圏から遠ざかった。 キム·ギョンムン監督は暗い雰囲気の中でも口癖のように「連敗があれば連勝する時が来るだろう」と肯定論を示した。 否定的な考え方は憂慮を生むという持論のためだった。

試合前、金監督は「これまであまりにも下手だった。 最後にこまめに頑張らなければならない」とし、「まだマイナスが多いので、選手たちともっと頑張る」と強調した。

待ち望んでいた5連勝まであまりにも長い時間がかかった。 5連勝とともに54勝65敗3引き分けを記録した7位のハンファと5位の斗山ベアーズとの7試合で、依然として格差を縮めることが容易ではない状況だ。

しかし、この日の試合は完璧な投打バランスの中で欠点をつかむところがなかったという点で、今後の歩みに対する期待を膨らませる。

先発の王燕青（ワン·イェンチョン）が6イニングで92球を投げ、7被安打1四球1奪三振1失点の好投を見せ、シーズン11勝（5敗）を記録した。 完璧な投球はもちろん、自ら優れた守備で併殺プレーを2つも作り出したことも重要だった。

打線は火を噴いた。 LGは大リーグ（MLB）で112勝をおさめ、先月チームに合流してものすごい存在感を誇ったカルロス·カラスコを登板させたが、1回裏に先制点を奪い、4回裏に制球が揺れるカルロスを執拗に攻略した。 無死満塁で、許仁緒（ホ·インソ）の2打点適時打、沈宇俊（シム·ウジュン）の1打点適時打で4-1と点差を広げた。 結局、4回目でカラスコを降板させた。

5回にはジョン·ケネディとコ·ウソクを相次いで攻略し、さらに2点を追加して勝機をつかんだ。 8回にはLGにKOパンチを放った。 ホ·インソの2打点適時打とハン·ジユンの「モンスターウォール」を越えるキャリア初のグランドスラムを含め、打順が2周を回って12点を加えた。

5連勝が確定した後、金監督は「ワン·イェンチョンが良い投球で相手打線を最小失点で抑え、チームの勝利に良い貢献をしてくれた。 素晴らしいピッチングを褒めてあげたい」とし、「打線も粘りのある姿で連勝を続ける集中力を見せてくれた」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。