*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
日本プロ野球(NPB)史上唯一3000安打を突破した「安打製造機」チャン·フン(日本名張本勲)が亡くなった。 享年86歳。
日本のTBSなど現地メディアは10日、「チャン·フンが前日の9日、東京のある病院で死亡した」と伝えた。
1940年、日本の広島で在日韓国人2世として生まれた張本勲は、幼い頃、原子爆弾被爆を経験した。 厳しい環境の中でも野球選手の夢を育み、1959年、日本プロ野球（NPB）の東映フライヤーズ（現日本ハムファイターズ）に入団し、以後、読売ジャイアンツ、ロッテオリオンズ（現千葉ロッテマリーンズ）などを経て、1981年まで23シーズンをプレーした。
彼が残した数字は圧倒的だ。 通算2752試合に出場して打率319、3085安打、504本塁打、1676打点を記録した。 3085安打は、これまで破られなかったNPB通算最多であり、日本プロ野球で唯一の3000安打記録だ。 500本塁打と300盗塁を同時に越えた選手もチャン·フンだけだ。 打率3割を16回記録し、打撃王にも歴代最多タイの7回上がった。 1962年にはパ·リーグMVPを受賞し、東映初の日本シリーズ優勝にも貢献した。
1990年には日本野球名誉の殿堂入りを果たした。 引退後は解説者として選手時代に劣らない存在感を見せてくれた。 大谷翔平（32、LAドジャース）の投打兼業と大リーグ進出にも絶えず苦言を呈し、一時「大谷狙撃手」とまで言われた。 だが、大谷が負傷した時は「私が好きな選手なので心配だ」として早い回復を願うなど毒舌の裏面に後輩に向けた愛情も見せてくれた。
張本勲は日本野球の伝説であり、韓国野球とも長い間縁を結んだ。 晩年は日本に最終帰化したが、現役時代に何度も日本国籍を断り、長い間韓国人として残り尊敬を受けた。
1983年、KBOリーグに登場し、不滅のシーズン30勝を記録したチャン·ミョンブが、三美スーパースターズのユニホームを着る過程でも、チャン·フンの取り持ちがあった。 韓国プロ野球の初期から両国の野球界の間で少なからぬ役割を果たした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
