「最初にエントリーを入れて抜くことよりは···「イ・ガンチョル監督、『11か月休んだ』ファン・ジェギュンの代打出場を予告した」 [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズ「優勝キャプテン」ファン·ジェギュン(39)が引退式特別エントリーを通じてホームファンの前で最後にグラウンドを踏む機会を得た。 熾烈な首位争いの最中だが、「師匠」李康哲（イ·ガンチョル、60）KT監督も喜んで道を開いた。

李カンチョル監督は13日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグロッテジャイアンツとのホーム試合を控え、黄載均（ファン·ジェギュン）が出場するかどうかについて、「やりたいようにしろと言った」と話した。

黄載均は同日、引退選手特別エントリーに登録された。 試合後には延期されていた公式引退式も行われる。 当初、KTは先月8日、ロッテとのホーム試合で黄載均（ファン·ジェギュン）の引退式を行う予定だった。 しかし、記録的な猛暑でKBOリーグの日程が中断され、引退式も一緒に延期された。 球団は、黄載均（ファン·ジェギュン）が長い間所属していたロッテと再び対戦する週末のホーム試合であるこの日を新しい引退式の日付に決めた。

単に行事を行うだけではない。 実際の試合出場の可能性も開かれている。 韓国野球委員会（KBO）は、2021年シーズンを控えて引退式を行う選手に、その日限定で1軍に含まれるようにする特別エントリー制度を導入した。

ファン·ジェギュンはチーム状況を考慮して「余裕がある時に一度出てほしい」という意を伝えた。 試合前、KTが三星ライオンズに1試合リードしているだけに、自分の引退式のため、勝負に影響を与えたくないという意味だ。

もう試合に出場して11ヵ月目だが、体はいつにも増して丈夫だった。 たった1試合出場のため、数ヵ月前から体を鍛えてきたからだ。 ファン·ジェギュンは引退式当日の同日、選手の時のように早く競技場に到着し、KT選手たちと一緒に練習しながら打撃まで消化した。

変わったのは先発ラインナップに含まれていない点だ。 普通、特別エントリーを活用する引退選手たちは先発ラインナップに含まれたが、試合開始と同時に抜けたりもした。 しかし、李監督は黄載均に出場の可否と時期を任せた。 昨年、朴キョンスが引退した時も9回表に代守備で送り、9回裏に交代した司令塔だ。

イ監督は「バッティングするのを見たが、一番上手だった」と笑いながら「最初に入れたり出したりするよりはそれが良いと思った。 いつ使うかは分からない。 それでも私のスタイル上、3点差だけでも使える。 「私が（朴）キョンスの時も守備で出したんじゃないか。 お待ちください」と意味深長な一言を残した。

KTにも李監督にも、「黄載均は特別な選手だ。 18年、KTのユニホームを着た黄載均（ファン·ジェギュン）は以後、ずっとチームの主力3塁手として活躍してきた。 特に2021年には主将として選手団を率いてKT創立初のレギュラーシーズン1位と韓国シリーズ優勝を成し遂げた。

李監督は「7年間本当に苦労した。 ファン·ジェギュンがいて3塁手の心配なしに野球をしていたようだ」として「いつも試合に出てきて、折れたりしない以上痛いという話をしなかった。 監督としてはそのような部分が本当にありがたい」と振り返った。 続いて、「野球も頑張ったし、大変だった。 今は芸能人になっていくようだが、これからもうまくいってほしい。 健康でいてほしい」と弟子の新たなスタートを応援した。

一方、KTは同日、崔元俊（チェ·ウォンジュン、中堅手）-金ミンヒョク（指名打者）-アン·ヒョンミン（右翼手）-サム·ヒリアード（左翼手）-金ヒョンス（一塁手）-金サンス（二塁手）-ホ·ギョンミン（三塁手）-チョ·デヒョン（捕手）-クォン·ドンジンで打線を組んだ。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

これに対抗したロッテは、ファン·ソンビン（中堅手）-ビクター·レイエス（左翼手）-コ·スンミン（二塁手）-ハン·ドンヒ（三塁手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-チョン·ジュンウ（指名打者）-ナ·スンヨプ（一塁手）-チャン·ドゥソン（右翼手）-朴ゴンウで打線を組んだ。 先発投手はナ·ギュンアン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。