「シーズン終盤に抗議をしている」ハンファの「1番目の悩み」ついに消した、「シム・ウジュンカード」で最後まで行く [仁川現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

シーズン打率2割6分7厘、1番打者出場時は打率4割4分1厘（34打数15安打）。

シム·ウジュン（31）がシーズン終盤、ハンファ·イーグルスの1番打者として位置づけられている。 重い責任感で作り出した猛打に、当分の間、着実にトップ打者の任務を引き受けることになった。

ハンファの金卿文（キム·ギョンムン、68）監督は10日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われるSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合を控え、「1番打者として本人が（シーズン）最後にデモをするのを見ると、1番でたくさんプレーしたかったようだ」とし、「1、2回ぐらい出してからまた（後ろに）送ろうとしたが、1番でずっとうまくやってくれているからいい」と話した。

ハンファはこの日、シム·ウジュン（遊撃手）-チェ·インホ（中堅手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-ノ·シファン（三塁手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-キム·テヨン（一塁手）-チャン·ギュヒョン（捕手）-黄永黙 （二塁手）の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は朴ジュンヨン（96番）。

捕手のホ·インソが休息の次元でベンチから始めることを除けば、ラインナップに変動がない。 5連勝の良い流れを続けており、特に前日のLGツインズ戦ではエースのカルロス·カラスコを早期降板させ、すべての打者が力を出して19点を打って大勝を収めたためだ。

4日、ロッテ·ジャイアンツ戦で1番打者として久しぶりに出場したシム·ウジュンは、以後5試合で打率4割2分3厘（26打数11安打）1本塁打8打点7得点し、チームの5連勝を牽引した。

ハンファの1番打者の座は、今季大きな悩みの一つだった。 オ·ジェウォン、チェ·インホ、イ·ジニョン、イ·ウォンソク、キム·テヨンなどがあまねく経験したが、確実な主人を見つけることができなかった。 オ·ジェウォンが後半期に入って復活したが、負傷で離脱した。

単に打順だけの問題ではない。 前日の試合後、取材陣と会ったシム·ウジュンは「1番で自信を持ってやろうと思う」とし「リズムや腕の位置を変えてみた。 朴成漢（パク·ソンハン、SSG）選手のリズムだったが、それが思い浮かんで、できるだけ力を抜いて（手を）下に下ろしたところ、バットが軽くて早く出てきた」と満足感を示した。

スプリングキャンプから1番打者として欲を示したシム·ウジュンだが「その時は欲があった」と笑いながら「私にとても満足し、1番に出てもできるということを見せたのが満足だ。 終わるまで（1番で）打てるか分からないが、続けて打てるようになれば来年のキャンプの時から1番でまた準備したい気持ちがある」と話した。

その願いが叶った。 金卿文（キム·ギョンムン）監督は、「引き続き自分の役割をうまく果たしている。 終わるまで痛いと言わない限り、引き続き1番に起用するつもりだ」と伝えた。

7位のハンファは5位の斗山ベアーズに7試合遅れている。 22試合を残した状況で、秋の野球を夢見ることは容易ではないが、まだ諦めを叫んだわけではない。 金監督は「少し遅れた感もあるが、まだ22試合ほど残っている。 打線が最近勝った時から活発になった」とし、「シーズンが終わるまで（流れが）続くことを願っており、3試合が終わるとアジア大会に出場しなければならない選手もいるが、出場した空席を他の選手たちがよく埋めてくれると思って準備している」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。