* Translated by Papago

Starnews

「Kリーグチャンピオン」相手に前半を圧倒した日本の柏監督「ゴール取り消しがなければ…」 韓国サッカーはフィジカルが優れている」 [全州現場]

更新日:

전주=박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

リカルド·ロドリゲス柏レイソル監督が16日午後7時、全州ワールドカップ競技場で開かれた2026~2027アジアサッカー連盟(AFC)アジアチャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ第1戦をベンチで見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
リカルド·ロドリゲス柏レイソル監督が16日午後7時、全州ワールドカップ競技場で開かれた2026~2027アジアサッカー連盟(AFC)アジアチャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ第1戦をベンチで見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

敵地で勝ち点3を獲得する絶好のチャンスを逃した。 柏レイソル(日本)のリカルド·ロドリゲス監督が敵地で痛恨の逆転負けを喫した後、深い悔しさを露にした。

柏は16日、全州(チョンジュ)ワールドカップ(W杯)競技場で行われた全北現代(チョンブク·ヒョンデ)と2026-2027アジアサッカー連盟(AFC)チャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ第1戦のアウェー戦で1-2で敗れた。

この日、柏は前半30分、湯葉謙信の鋭い先制ゴールで機先を制し、前半を通して試合を主導したが、後半戦の全北の激しい反撃にティアゴとイ·タルロに連続ゴールを献納してひざまずいた。

ロドリゲス監督は試合後の記者会見で、「前半は良い試合を繰り広げた。 厳しい遠征試合で先制ゴールを決めて雰囲気を確かに持ってきたし、非常に重要なゴールだった」と話した。

続いて「前半戦には大きなチャンスを作ることに集中し、相手に対する圧迫もよく解けた。 ただ、J1リーグで見せてくれた競技力に比べると、前半戦の内容が完全に満足できるものではなかった」と付け加えた。

柏が揺れたのは後半序盤だった。 後半3分、全北の金テファンのクロス状況で、トゲと守備陣とGKが重なり、ティアゴにヘディングで同点ゴールを奪われた。

ロドリゲス監督は、この場面を決定的な勝負所に選んだ。 彼は「後半に入って全北が挽回するために強く努力した。 特に後半の初失点当時が一番残念だ。 クロス状況で十分に簡単に処理できたのに失点してしまった」とし「全北はストライカーを通じた連係プレーが良かった」と評価した。

柏レイソルが16日午後7時、全州ワールドカップ競技場で開かれた2026-2027アジアサッカー連盟(AFC)アジアチャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ1次戦で全北現代を相手に先制ゴールを入れてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
柏レイソルが16日午後7時、全州ワールドカップ競技場で開かれた2026-2027アジアサッカー連盟(AFC)アジアチャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ1次戦で全北現代を相手に先制ゴールを入れてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

一番痛かった瞬間は後半15分に出たゴールの取り消しだった。 交代で投入された瀬川祐介がゴール前に殺到し、ネットを揺らしたが、ビデオ判定(VAR)の末、オフサイドと判定され、得点が認められなかった。

ロドリゲス監督は「失点した後も攻撃的に上がったが正確度が落ちた」とし「1-1で対抗した状況でオフサイドでゴールが取り消された場面が残念だ。 フィールドから見ると、どのような理由でそのような判定が出たのかは分からないが、言い訳にはならない。 もしそのゴールが認められたら、完全に違う試合の様相になっていただろう」と話した。

ゴール取り消しの余波の中で柏は後半24分、全北の交替カード離脱で単独ドリブル突破に続く右足巻き蹴りシュートで逆転ゴールまで打たれた。 その後、細谷真央らを投入して総攻勢をかけたが、全北のゴールポストを最後まで再び開くことはできなかった。

ロドリゲス監督は「失点後もラインを上げて攻撃的に立ち向かったが、ファイナルサード(西ゴールにつながらず残念だった)」とし「後半にもチャンスは作ったが、サッカーは結局ゴールを入れなければならないスポーツだ。 後半戦に決定力が伴わず、良い結果につながらなかった」と指摘した。

昨シーズンKリーグ1チャンピオンの全北を相手にした感想に対して彼は「全北が柏の長所をよく把握して試合を統制したようだ」として「後半戦に入って勢いが非常に良く、高い強度で強く押し上がってきた」と認めた。

最後にJリーグの専門家とされるロドリゲス監督は、「韓国サッカーはフィジカルが強い。 特に守備の競合状況で優位を占めた」とし「武漢でプレーした選手(朴智星)を知っているが、やはり身体条件が優れていた。 パク·ジス投入後、競合で困難を経験した」と振り返った。

さらに、「Kリーグの選手たちは技術が優れている。 狭い空間から抜け出す能力も優れていた」とし「Jリーグは技術、Kリーグはフィジカルにもっと集中しているようだ」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース