* Translated by Papago

Starnews

'MLB 20億提案'を断った大砲三塁手、'キム・ドンジュ→ホ・ギョンミン'は今やキム・ジウ··· 「パワーが強み、攻守走をすべて備える"

公開日:

잠실=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソウル高校のキム·ジウが21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた「2027KBO新人ドラフト」で全体2順位で斗山ベアーズの指名を受けて球団ユニフォームを着ている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ソウル高校のキム·ジウが21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた「2027KBO新人ドラフト」で全体2順位で斗山ベアーズの指名を受けて球団ユニフォームを着ている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ホ·ギョンミン(36、KT)の移籍後、確実なオーナーを見つけられなかった斗山ベアーズの3塁に強力な候補が登場した。 全体2位で斗山の選択を受けたソウル高の金ジウ(18)は、「ボスの熊」金ドンジュ(50)のパワーとホ·ギョンミンの守備力を合わせた特急3塁手になるという覚悟を示した。

金ジウは21日、ソウルロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた2027KBO新人ドラフトで全体2位で斗山の指名を受けた。

斗山のキム·テリョン団長は「3年連続で野手を指名することになった」とし、キム·ジウを指名した。 第1ラウンドで野手を選んだのはたった3チームに過ぎず、斗山は一番先に野手を選んだ。 上位ピックであるにもかかわらず、才能の多い投手をあきらめてまで、金ジウを必ず連れてこなければならなかったという意味だ。

金ジウは大リーグ(MLB)の複数球団から150万ドル(約20億6200万ウォン)の提案も受けたが、首を横に振った。 KBOリーグでプロ生活を始めるという意志が強かった。

キム·ジウは今年の新人ドラフトで最も高い評価を受けた野手の一つで、投打で全て活躍したが、野手として才能がさらに優れ、愛着もさらに大きかった。 今年の打者として14試合で打率4割2分2厘(45打数19安打)、2本塁打19打点12得点2盗塁、出塁率0.444、長打率0.689、OPS(出塁率+長打率)1.133と大活躍した。 投手としては8試合で2勝1敗、平均自責点4.91、11⅓イニング15奪三振を記録した。

ソウル高のキム·ジウ(中央)が21日、ソウル松坡区(ソンパグ)のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた「2027KBO新人ドラフト」で、全体2位で斗山ベアーズの指名を受け、キム·テリョン団長(右)、父親と記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ソウル高のキム·ジウ(中央)が21日、ソウル松坡区(ソンパグ)のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた「2027KBO新人ドラフト」で、全体2位で斗山ベアーズの指名を受け、キム·テリョン団長(右)、父親と記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山は「準備して期待した通り11ラウンドまで斗山の未来を指名して満足できるドラフトだった」とし「上位ラウンドで野手を、以後ラウンドで次世代に備える投手を補強した」と説明した。

続けて「3年連続1ラウンド野手指名はキム·ジウに対する確信があったために可能だった」として「30本塁打以上の巨砲に成長し新しい蚕室野球場の顔になることを期待する」と伝えた。

それだけ期待が大きい巨砲資源だ。 金ジウは「以前からやりたかったポジションも野手だったし、もっと自信がある。 いつも夢を野獣として描いていたので、そのように呼んでくれた時、とても感謝した」として「米国で渡した条件が本当に良かったにもかかわらず、幼い頃からKBOリーグの熱気を感じ、夢見ていた舞台で走りたいのが正しいと思った。 そのような野球場で試合をするために10年余り野球をしてきたようだ」と話した。

斗山にとって巨砲3塁手は忘れられた存在だった。 斗山(トゥサン)だけで16シーズンをプレーし、273本塁打を放ち、通算打率3割0分9厘を記録した金東柱(キム·ドンジュ)引退後、ホ·ギョンミンが全盛期の主役として活躍したが、巨砲とはかけ離れていた。 それさえもチームを離れ、斗山の3塁は悩みの種になった。

確実な長打力と強力な肩を備えた金ジウは、金ドンジュ、ホ·ギョンミンに続き、斗山の3塁の座を長く守ることができるものと期待される。 キム·ジウは「パワーが長所だが、攻守株をあまねく備えてこそさらに輝くと思う」として「パワーを生かして他の長所も生かして多様に上手な選手になれるように訓練している。 3塁手が一番自信があるし、出してくれれば野手のポジションはどこでも頑張る」と覚悟を決めた。

来季、1軍でできるだけ多くプレーしたいという金ジウは、全体1位でキウムのユニホームを着た河賢承(ハ·ヒョンスン、釜山高)について、「私がもっと発展しなければならないようだ。 ヒョンスンは、「今大会、とてもよく見せてくれた。 私が来年もっと見せてこそ競争になると思う」と姿勢を低くしながらも「本来はクァク·ビン選手と対決したかったが、同じチームの先輩になった。 アン·ウジン(キウム)先輩とキウムの(ハ)ヒョンスンに会ってみたい。 ヒョンスンに復讐したい」という気持ちを隠さなかった。

ソウル高校のキム·ジウが21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた「2027KBO新人ドラフト」で全体2順位で斗山ベアーズの指名を受けて明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ソウル高校のキム·ジウが21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた「2027KBO新人ドラフト」で全体2順位で斗山ベアーズの指名を受けて明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース