* Translated by Papago

Starnews

「どうして帰化ビッグマンもいないのに」韓国バスケットボールに驚いた日本のファンたち、だからこそ一層輝いたイ・ヒョンジュン、27得点・18リバウンド··· 日本のメディアも嘆息「結局防ぎきれなかった" [愛知名古屋AG]

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

日本のファンと記念ショットを撮る李ヒョンジュン(右)。 /写真=ニュース1提供
日本のファンと記念ショットを撮る李ヒョンジュン(右)。 /写真=ニュース1提供

帰化のビックマンなしにアジア大会のトップに立った韓国男子バスケットボールに向けて、日本でも「驚きだ」という反応が出た。 特に、日本が高さで優位を占めた状況でも、イ·ヒョンジュンがなんと18個のリバウンドを奪い、ゴール下まで責任を負った活躍がさらに輝いた。

ニコラス·マズルス(ラトビア)監督率いる韓国は20日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで行われた2026愛知·名古屋アジア大会男子バスケットボール決勝で開催国日本を67-57で破った。

韓国は2014仁川大会以来12年ぶりに金メダルを獲得した。 通算5度目のアジア大会優勝だ。 海外で開かれた大会でトップに立ったのは1982ニューデリー大会以来44年ぶりのことだった。

日本の現地メディアも韓国の競技力を認めた。

日本バスケットボール専門メディアのバスケットカウントは、試合の流れを分析しながら、「第2クォーター以降、韓国の競技力がリードしている」と評価した。

また、別の日本メディアのバスケットボルキングも「日本が韓国の堅固な守備に苦戦し、なかなか得点を伸ばせなかった」と指摘した。

今回の優勝で目を引く部分は、韓国に帰化したビッグマンがいなかったという点だ。 以前はラ·ゴンアが長い間、代表チームのゴール下の責任を負っていたが、今回のアジア大会の韓国代表チームには帰化選手がいなかった。

一方、日本には米国出身の帰化センター「アレックス·カーク」があった。 身長211センチのカークは米プロバスケットボール(NBA)、クリーブランド、キャバリアーズなどを経て、2017年に日本プロバスケットボールに進出した。 2024年1月、帰化申請が承認され、日本国籍を取得した。 今回のアジア大会でも日本のユニホームを着た。

高さだけを見ると、日本が優位を占める条件だった。

実際、最終チームのリバウンドでは日本が54-43で韓国をリードした。 しかし、韓国は悪材料を乗り越えて感激的な金メダルを手にした。

日本の帰化ビックマン、アレックス·カーク(一番左)。 /写真=ニュース1提供
日本の帰化ビックマン、アレックス·カーク(一番左)。 /写真=ニュース1提供

その中心には李ヒョンジュンがいた。 李ヒョンジュンは3点シュート5本を決め、27点を記録した。 さらに18リバウンドも記録した。

チーム全体のリバウンドが43個だったという点を考慮すれば、李ヒョンジュン一人で韓国リバウンドの40%以上の責任を負った。 帰化ビッグマンがいない韓国で202センチのイ·ヒョンジュンが得点だけでなく、ゴール下での戦いまで責任を持ってエースの役割を完璧に果たした。

「ベテランデュオ」李スンヒョンとチャン·ジェソクも日本の長身選手たちを相手にもみ合いを厭わなかった。 高さで不利な条件でも積極的な守備とボックスアウトで踏ん張り、日本が簡単にゴール下を掌握できないようにした。

日本のファンも韓国の競技力に注目した。 ヤフージャパンによると、ある日本のファンは「韓国には帰化したビッグマン選手がいないのか」と尋ね、「それでもリバウンド争いで押されているようだ」と話した。

また別の日本ファンは「予想した通り韓国が攻撃の側面で優れている」として「帰化選手なしに国内選手だけがいるのに、このような競技力を見せてくれるということが本当に驚いた」という反応を示した。

チャン·ジェソクと李スンヒョン(右)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
チャン·ジェソクと李スンヒョン(右)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供

実際、日本は韓国の攻撃を最後まで制御できなかった。 攻守の多方面で活躍した李ヒョンジュンが中心となった。

バスケットボルキングは「カークが自分の高さを生かしてゴール下シュートとリバウンドで奮戦した」としながらも「日本はイ·ヒョンジュンに3点シュート5本を含め27点18リバウンドを許容するなど彼を防ぐことができなかった」と分析した。

続けて「結局、日本が念願していた初優勝に一歩及ばなかった」と伝えた。

喜ぶ韓国選手たち。 /写真=ニュース1提供
喜ぶ韓国選手たち。 /写真=ニュース1提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース