* Translated by Papago

Starnews

腰椎椎間板ヘルニアを患いながらも「金メダル」··· フェンシング2連覇のオ・サンウク「負ければ怪我も言い訳になります」 [所野前の現場]

公開日:

도코나메(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 . 2026.09.23男子サーブルオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 . 2026.09.23男子サーブルオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

呉尚旭(オ·サンウク、30、大田広域市役所)が2026愛知·名古屋(日本)アジア大会フェンシング男子サーブル頂上の座を固く守った。 2022杭州(中国)大会以後、2連覇だ。 いわゆる「ディスク」と呼ばれる腰椎椎間板ヘルニアの痛みまで乗り越えて成し遂げた貴重な金メダルでもある。

オ·サンウクは23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた大会フェンシング男子サーブル決勝で、中国の宣川豊を15-13で制し、表彰台の一番上に立った。 世界ランキングはオ·サンウクが3位、宣川豊は27位だ。 オ·サンウクは一時11-13で押され敗色が濃くなるように見えたが、ついに4点を連続して取り、激しい勝負に終止符を打った。

大会前からコンディションが正常ではなかったため、さらに意味の大きい金メダルだった。 2024年パリ五輪で2冠王に輝いた彼は、その後、腰の痛みのために長い間苦労した。 種目の特性上、腰の痛みはそれこそ致命的にならざるを得なかった。 さらに、決勝の舞台では試合序盤から足首の部位を踏みつけ、長い間治療を受けなければならない別の負傷変数まで抱えていた。 それにもかかわらず、表彰台の一番上に立った選手は今回もオ·サンウクだった。

実際、彼の負傷履歴はこれだけではない。 彼は過去には右足首の靭帯がすべて切れる大けがをした経験もある。 自ら選手生活の中で最も大変な瞬間を「負傷した時」に挙げるほど大きな負傷と悪縁があった。 にもかかわらず、彼は足首の靭帯がすべて切れた負傷さえもリハビリで乗り越え、選手生活を続けた。 さらに、今大会では腰の椎間板ヘルニアまで克服し、トップに立った。

2連覇に成功したオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦を始めるやいなや座り込んでいる。  応急処置を受けたオ·サンウクは試合序盤、苦戦したが、結局終盤の逆転に成功して金メダルを獲得した.. 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2連覇に成功したオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦を始めるやいなや座り込んでいる。 応急処置を受けたオ·サンウクは試合序盤、苦戦したが、結局終盤の逆転に成功して金メダルを獲得した.. 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

試合後、取材陣と会ったオ·サンウクは腰の痛みと関連した質問に「ディスクが破裂した。 その後、補強運動や治療の方に気を使った」とし、「アジア大会の1、2カ月前から技術や戦術訓練をたくさんしていたようだ。 アジア大会が残り少なく、選択ができなかったが、これからは手術をした方が良いかどうかを調べなければならないようだ」と述べた。

試合序盤、足首の負傷変数も克服した。 競技が終わって授賞式まで全て終えた後も痛みを感じるほどだったが、オ·サンウクは腰だけでなく足首の痛みまで乗り越えて頂上に立った。 オ·サンウクは「(相手と)かみ合った場面があった。 今もずきんずきんしている。 幸い試合に入ると痛みを忘れるようだ。 負ければ怪我も言い訳だと思いながら試合をした」と付け加えた。

ただ、呉尚旭は個人戦金メダル、大会2連覇に対する喜びはしばらく後回しにした。 これから他の仲間たちと一緒に男子サーブル団体戦の金メダルに挑戦する。 男子フェンシングサーブル代表チームの「アジア大会4連覇」の歴史を導かなければならない舞台でもある。

オ·サンウクは「足首が依然として痛いが団体戦には問題がない」とし「事実、団体戦はとても楽そうだ。 「今いる選手たちと一緒にプレーすれば、金メダルを取らないと考えたことはない。 絶対に金メダルを取れると信じている」と自信を示した。 オ·サンウクの2冠王挑戦舞台でもある男子サーブル団体戦は27日に開かれる。

男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、太極旗セレモニーをしている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、太極旗セレモニーをしている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース