可愛いからだけではない韓国ビーチバレーボールの女神に海外メディアも称賛··· 「原正費700万ウォン、アルバイトで耐えた」シン・ジウン、不人気種目で8年耐え抜き初勝利 [愛知名古屋AG]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「ビーチバレーボールの女神」と呼ばれるほどずば抜けた容貌で先に話題を集めた。 しかし、シン·ジウンが注目される理由はそれだけではない。 非人気種目の劣悪な環境の中でも、8年間も国際舞台を駆け巡ってきた彼の話に、外信も注目した。

台湾メディアナウニュースは24日(韓国時間)、「2026愛知·名古屋アジア大会で『韓国のビーチバレーボール女神』シン·ジウンがついに自身の初アジア大会勝利をおさめた」と伝えた。

続けて「シン·ジウンの話が韓国スポーツ界とファンに注目される理由は単純に優れた容貌のためだけではない」として「非人気種目で競争選手として生き残るために長い間持ちこたえてきた過程のため」と強調した。

シン·ジウン-キム·ジョンア組は20日、日本の碧南緑地ビーチコートで行われた2026愛知·名古屋アジア大会女子ビーチバレーボールD組第2戦で、マレーシアのコ·ユヘン-レイチェル·ユジ組をセットスコア2-1（21-23、21-15、18-16）で下した。

第1戦でタイに敗れたシン·ジウン-キム·ジョンアは劇的な逆転勝ちで今大会初勝利を記録し、1次リーグ戦績を1勝1敗に合わせた。

特に、最後の3セットは熾烈だった。 両チームは14-14デュースまで接戦を繰り広げ、韓国はついに18-16で勝負を終えた。

シン·ジウンにとっても特別な意味がある勝利だった。 ビーチバレーボール選手として生き残るために耐えてきた8年の時間が実を結んだ瞬間だった。

「ビーチバレーボールの女神」という修飾語とともに華麗な容貌で注目されてきたシン·ジウンだが、選手として向き合った現実は容易ではなかった。

最大の問題の 1 つはコストだった。 海外国際大会に一度出場する度に航空料と宿泊費などを含め約600万~700万ウォンが必要だった。

安定的な後援を受けることが難しかった時代には、直接大会出場費用を用意しなければならなかった。 シン·ジウンはスポーツ講師として働くことはもちろん、ハンバーガーファーストフード店とカフェなどでアルバイトまで並行した。

練習環境も劣悪だった。 まともな専用訓練場を探すのが難しく、漢江公園で汗を流した時期もあった。 安定的な収入とトレーニング環境が保障されない現実の中で引退まで悩んだ。

2人1組で走るビーチバレーボールの特性上、パートナー問題も大きな困難だった。 シン·ジウンはビーチバレーボールに飛び込んだ後、8年間でパートナーが何と9回も変わったと打ち明けた。

オンライン上で殺到した悪質な書き込みにも耐えなければならなかった。

シン·ジウンは最近、ある芸能番組に出演し、「競技服を巡る誤解で気苦労をした」と打ち明けた。

シン·ジウンは「ビーチバレーボールに関する誤解があるが、実はビキニを着なければならないという規定はない。 規定ではなく選択して着ること」とし「私はそれが伝統でありおしゃれだと思う」と話した。

だが、一部のネチズンはシン·ジウンに向かって「露出病にかかったのか」、「酒場の女のようだ」などの悪性コメントを残した。

にもかかわらず、シン·ジウンは選手生活をあきらめなかった。 そして今大会でついに自分のアジア大会初勝利を手にした。

ナウニュースは「表向きには平凡な組別リーグ1勝かもしれないが、その後は8年間持ちこたえて海外大会出場費を用意するためにアルバイトをし、数回パートナーを変え、オンラインで『露出狂』という攻撃まで受けて一時引退まで悩んだシン·ジウンの時間があった」と照明した。

続けて「シン·ジウンは容貌や性別に対する視線よりビーチバレーボール選手たちが流す汗と韓国で選手として生きていくために体験する困難にも関心を持ってくれることを願った」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。