* Translated by Papago

Starnews

「男子バスケは黄金期を迎えている、俺たちは違うAG金メダルにも「苦い現実」を突きつけた女子バスケットボールのパク・スホ監督 [名古屋現場]

公開日:

나고야(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督と太極旗セレモニーをしている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督と太極旗セレモニーをしている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

韓国の男女バスケットボール代表チームが2026愛知·名古屋アジア大会で金メダルを獲得した。 2014年仁川大会以後、なんと12年ぶりだ。 李ヒョンジュンを前面に押し出した男子代表チームが先に日本を下してトップに上がり、女子代表チームがその勢いを引き継いだ。 3X3男子バスケットボールの金メダルを加えれば、今大会のバスケットボール種目だけで金メダル3個が出た。

男女同伴でアジアのトップに立ったのだから、「韓国バスケットボール黄金期」という表現も自然に付く。 男子代表チームは、李ヒョンジュン(26)、ヨ·ジュンソク(24)ら20代の若い選手を中心に破格の世代交代を成し遂げ、6戦全勝優勝を獲得して黄金期を開いたという評価だ。 女子バスケットボールも朴ジス、朴ジヒョンの2人の中核選手の離脱空白にもかかわらず、李ヘラン(23)、李ソヒ(26)ら若手選手の活躍でアジアトップに立った。

ただ、女子代表チームを率いて12年ぶりの優勝をけん引した朴スホ監督は、冷静に現実を指摘した。 彼は26日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで開かれた大会女子バスケットボール決勝の日本戦75-70勝利後の記者会見で、男女代表チームの同伴優勝とかみ合った「黄金期」の表現について、「率直に言えば、男子バスケットボールは黄金期が正しい。 しかし、女子バスケットボールは黄金期だとは思わない」と言い切った。

金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督と太極旗セレモニーをしている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督と太極旗セレモニーをしている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルセレモニーをしている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルセレモニーをしている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

朴スホ監督は「ここですべてを話すことはできないが、女子バスケットボールは足りない部分が多すぎる。 今回の金メダルは、11人の選手が頑張ってくれた結果だ。 選手がいない中で選手たちが本当によくやった結果」とし「今回の優勝と金メダルが若い選手たちに刺激になってほしい。 バスケットボールの底辺拡大などがうまくいけばいい」と付け加えた。 今回の女子バスケットボールの金メダルを「黄金世代」と関連付けるには、男子バスケットボールに比べて依然として女子バスケットボールの環境は劣悪だということだ。

このような朴監督の意見は、12年間国家代表として活躍している「主将」カン·イスルも大きく変わらなかった。 彼は「結果的に金メダルを取ったし、周りの評価を覆すことができる競技をたくさんしたと思う。 女子バスケットボールが何か上がるようなタイミングが来たようで、個人的にとても意味深い」と意味を付与しながらも、依然として選手プールが少ない女子バスケットボールの残念な現実も一緒に指摘した。

カン·イスルは「実は女子バスケットボールのプールが良くないんじゃないか。 選手もあまりいないし、日本や中国に比べると半分にもならない。 それで女子バスケットボールも本当に面白いと話してあげたいし、幼い子供たちがたくさんバスケットボールをして良い人材がたくさんできてほしい」と話した。 続いて彼は「今回(金メダル)を契機にもう少し才能のある幼い友人が多くでき、今後もずっとこれを続けていけたらいい」と願った。

金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース