「20打数無安打で終了」キム・ハソン、PSを前に三塁打を放ち＋2得点！ 秋の野球を前に、ついに爆発した··· ATLも8-3で完勝

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ポストシーズンを目前に控え、金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）のバットが久しぶりに鮮やかな長打を作り出した。

金ハソンは27日（韓国時間）、米フロリダ州マイアミのロンディポパークで行われた2026米大リーグ（MLB）マイアミ·マーリンズとの訪問試合に9番打者とショートで先発出場し、3打数1安打1四球2得点で活躍した。

たった一本の安打が三塁打だった。 シーズン初の3塁打を追加した金ハソンの成績は、打率0.118（127打数15安打）、出塁率0.211、長打率0.142、OPS（出塁率+長打率）0.353となった。

アトランタもたった10安打でマイアミを8-3で破った。 前日、0-3の零封負けを喫した悔しさを1日で振り切って、シーズン94勝（67敗）目をおさめた。

何よりも金ハソンにとって嬉しい安打だった。 金ハソンは11日、フィラデルフィア·フィリーズ戦で安打と打点を記録した後、なかなか打撃を感じられなかった。 以後、出場した7試合で20打数連続無安打に止まった。 しかし、ポストシーズンをわずか数日後に控え、沈黙を長打で破った。

相手投手は2番目に登板した右腕ビクター·ボドニックだった。 金ハソンは2回の初打席でフルカウント勝負の末、四球で出塁し、チームのビッグイニングに力を加えた。 先頭打者のマイク·ヤストレムスキーが四球で歩いた後、ドミニク·スミスが右中間フェンスを越えるツーランホームランを放ち、金ハソンも出塁した後、ロナルド·アクニャ·ジュニアの打球の際、相手のミスに乗じてホームまで踏んだ。 アトランタは2回だけで3点を追加して4-0で逃げ切った。

4回には自ら長打を放った。 金ハソンは3B1Sの有利なボールカウントで、ダックス·フルトンの真ん中のシンカーを痛打し、右中間外野を割る3塁打を放った。 続いてマイケル·ハリス2世の左翼手方面2塁打の時、ホームを踏んで同日、2番目の得点を記録した。 マット·オルソンの適時打まで続き、アトランタは6-0まで逃げた。

マイアミが4回2点、7回1点を挽回したが、アトランタは9回ドレイク·ボールドウィンのシーズン25号2ランで勝負を決定付けた。 金ハソンのほか、ハリス2世が5打数4安打3得点1打点、ボールドウィンが5打数3安打1本塁打2打点で打線をリードした。

2イニング無失点を記録したビクター·メデロスがシーズン6勝（1敗）目を記録し、マイアミ先発のジャック·ラルストン（3敗）に戻った。

もうアトランタの視線は秋に向かう。 アトランタは19日、ポストシーズン進出を確定したのに続き、21日にはナショナルリーグ東地区優勝まで決めた。 25年、秋の野球進出に失敗したアトランタは、1年ぶりにポストシーズンの舞台に復帰した。

ナショナルリーグ3番シードも確定し、30日からホーム球場のトゥルーイーストパークでワイルドカードシリーズを行う。 ポストシーズンのロースター入りが有力視されている金ハソンとしても、残りのレギュラーシーズンは打撃感を高める最後のチャンスだ。 20打数無安打を記録したシーズン初の3塁打が、反騰の始まりになるかどうかに関心が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。