* Translated by Papago

Starnews

「イ・ヒョンジュン・イ・ヒョンジュン・またイ・ヒョンジュン」新たな歴史を刻んだ3対3男子バスケットボール選手たち「ロールモデルの圧倒的支持」 [名古屋現場]

公開日:

나고야(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

20日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで行われた2026愛知·名古屋アジア大会男子バスケットボール決勝戦の大韓民国と日本の試合、12年ぶりに金メダルを獲得した大韓民国のイ·ヒョンジュンが選手たちと喜んでいる。 /写真=ニュース1
20日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで行われた2026愛知·名古屋アジア大会男子バスケットボール決勝戦の大韓民国と日本の試合、12年ぶりに金メダルを獲得した大韓民国のイ·ヒョンジュンが選手たちと喜んでいる。 /写真=ニュース1

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会で韓国バスケットボール史上初めて3対3(3X3)男子バスケットボールで金メダルを獲得したのは、いずれも20代前半の「大学生」たちだ。

イ·ジュヨン(22)とキム·スンウ(21、以上延世大)、イ·ドングン(23、高麗大)、ク·ミンギョ(21、成均館大)が呼吸を合わせた韓国は25日、名古屋金城ふ頭駅広場の特設コートで開かれた大会決勝でカタールを19-10で破り、表彰台の一番上に立った。

3対3の種目を専門的に行う選手ではない。 それぞれ所属チームでは5対5の選手としてプレーしたが、今回のアジア大会のためだけに、しばらく3対3の種目で呼吸を合わせた。 コート、全般的な規定はもちろん、ボールまで他の状況から適応した。 所属チームも違うため、練習が容易でない環境まで克服して成し遂げた結実でもあった。

若い選手だけに個性もはっきりしている。 金メダルに対する感想に対する答えも様々だ。 ただ「異口同音」である部分が一つある。 ロールモデルとして「李ヒョンジュン(26)票」が出たのだ。 実は、李ヒョンジュンも00年生まれなので、3X3代表チームの選手たちと年の差はそれほど大きくない。 にもかかわらず、4人の選手はロールモデルに李ヒョンジュンを選んだ。 実力だけでなくバスケットボールに臨む態度などで好評を博した。

イ·ジュヨンは26日、日本名古屋のコリアハウスで行われた金メダリストの記者会見でロールモデルに関する質問を受け、「ホ·フン選手が前からロールモデルだった。 そして一方ではイ·ヒョンジュン選手も尊敬している」とし、「(イ·ヒョンジュン選手が)今回5対5でプレーするのを見ながら、実力だけでなく勝とうとする姿勢と切実さが人そのものから出てくるのがとても素敵だった」と話した。

男子3x3バスケットボール金メダリストのキム·スンウ(左から)、イ·ジュヨン、イ·ドングン、ク·ミンギョ、ペ·ギルテ監督が26日午前(現地時間)、日本愛知県名古屋市のコリアハウスで開かれた金メダリストの記者会見に参加し、記念撮影をしている。 /写真=ニューシス
男子3x3バスケットボール金メダリストのキム·スンウ(左から)、イ·ジュヨン、イ·ドングン、ク·ミンギョ、ペ·ギルテ監督が26日午前(現地時間)、日本愛知県名古屋市のコリアハウスで開かれた金メダリストの記者会見に参加し、記念撮影をしている。 /写真=ニューシス

続いて他の選手たちの口からも相次いで「イ·ヒョンジュン」の名前が言及された。 キム·スンウは「イ·ヒョンジュンがロールモデルだ。 国家代表の試合を見ながらバスケットボールに臨む姿勢が本当に格別だと、学ばなければならないと感じた。 競技場の中で見せるエネルギーレベルや守備する姿勢などを見習わなければならないと思った」と話した。

イ·ドングンもやはり「実力は言うまでもなくマインドやメンタルなどバスケットボールに対する態度などイ·ヒョンジュンをロールモデルにしている」として「チームエースであるにもかかわらず、悪いことやファイトを吹き込むなどバスケットボールに対する態度も多く似たい」と話した。

区民教も同じだった。 彼はイ·ヒョンジュンとコービー·ブライアントを挙げ「強いメンタルと態度が最も重要だと思う。 その部分でトップの選手たちに似たい」と付け加えた。

彼らを直接代表チームに抜擢して金メダルを指揮したペ·ギルテ監督は「プロで選手を選抜できたにもかかわらず、アジア大会で金メダルで娘の一番良い組み合わせだと思って選んだ」とし「監督として選手たちをリスペクトする。 「とんでもないほど一番高いところでハイタッチしよう」というのがコンセプトだった。 凄絶に準備し、その過程を選手たちがよく守ってくれた」と評価した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース