* Translated by Papago

Starnews

'国代表' チョ・ヒョンウ2打点・チョン・ジュンジェサヨナラヒット→監督も満足「一段と成長した" [仁川現場]

公開日:

인천=신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGのチョ·ヒョンウ(左)が30日、仁川(インチョン)LG戦の9回裏、サヨナラ安打を放ったチョン·ジュンジェ(中央)に水を注いでいる。 /写真=OSEN
SSGのチョ·ヒョンウ(左)が30日、仁川(インチョン)LG戦の9回裏、サヨナラ安打を放ったチョン·ジュンジェ(中央)に水を注いでいる。 /写真=OSEN

「国家代表に行ってきた後、一段と成長した」

李スンヨン(55)SSGランダース監督が大逆転劇を率いたチョ·ヒョンウ(24)とチョン·ジュンジェ(23)を褒め称えた。

李監督は30日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたLGツインズとの試合で4-3で逆転勝ちした後、球団を通じて「9回まで相手に引っ張られる状況でも、すべての選手が最後まであきらめずに勝とうとする集中力を見せた」とし、「特に追撃の火種を生かす2打点適時打を記録したチョ·ヒョンウと最後のチャンスを逃さず、サヨナラヒットを作り出したチョン·ジュンジェを褒めたい。 国家代表チームに行ってきた2人の選手がさらに成長した姿を見せ、胸がいっぱいだ」と試合の総評を伝えた。

30日のLG戦勝利後、チョン·ジュンジェを祝う李スンヨン(右)SSG監督。 /写真=OSEN
30日のLG戦勝利後、チョン·ジュンジェを祝う李スンヨン(右)SSG監督。 /写真=OSEN

同日、SSGは9回表まで0-3でリードされ、敗色が濃かった。 しかし、相手抑え投手のソン·ジュヨンを相手にチョン·ウィサンとコ·ミョンジュン、チェ·ジフンの安打で1死満塁のチャンスをつかんだ。 趙炯宇(チョ·ヒョンウ)の左前安打で2点を追撃した後、朴成漢(パク·ソンハン)打席の時、孫柱永(ソン·ジュヨン)の暴投で3-3の同点に成功した。 続く2死1、2塁では、チョン·ジュンジェがサヨナラ左中間安打を放ち、劇的な逆転勝ちを収めた。

チョ·ヒョンウとチョン·ジュンジェは2026愛知-名古屋アジア大会の代表チームとして出場し、韓国野球の5回連続金メダルに貢献した。 28日、帰国後一日を休んだ後、この日チョ·ヒョンウは先発8番打者捕手、チョン·ジュンジェは2番打者2塁手として復帰後初試合を行った。 チョ·ヒョンウは4打数2安打2打点、チョン·ジュンジェも4打数2安打1打点と活躍した。

李スンヨン監督は5イニング3被安打9奪三振2失点の先発金ゴンウ(24)について、「良い投球を見せたが、10勝を達成できなかった点は残念だ。 次の登板までしっかり準備してデビュー初シーズン10勝という意味ある記録を達成できればと思う」と激励した。 続いて「最後まで諦めずに選手団を応援してくださったファンの皆さんに心から感謝する。 明日の試合もしっかり準備して、ファンの皆さんの熱い応援に良い試合で報いる」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース