* Translated by Papago

Starnews

「意味深」な鄭義宣アーチェリー協会会長の一言、韓国アーチェリーに「変化の風」を吹かせるか [岡崎現場]

公開日:

오카자키(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アーチェリー協会のチョン·ウィソン会長が30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド女子団体戦の試合を訪れ、台湾との銅メダル決定戦を見守っている。2026.09.29アーチェリー協会のチョン·ウィソン会長が30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド女子団体戦の試合を訪れ、台湾との銅メダル決定戦を見守っている。2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
アーチェリー協会のチョン·ウィソン会長が30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド女子団体戦の試合を訪れ、台湾との銅メダル決定戦を見守っている。2026.09.29アーチェリー協会のチョン·ウィソン会長が30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド女子団体戦の試合を訪れ、台湾との銅メダル決定戦を見守っている。2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

大韓民国のアーチェリーは名実ともに「世界最強」だ。 五輪、アジア大会など国際大会に出場するたびに、表彰台の一番上には太極旗が翻る。 韓国選手同士で決勝の直接対決を繰り広げるのはよくあることで、さらには表彰台の上の3人とも韓国選手が上がるのも簡単に見られる風景だ。

ただ範囲を狭めてみれば韓国アーチェリーが「最強」と自負できる種目はリカーブに限定される。 リカーブは腕の力だけでデモを引っ張って撃つ一般的な姿の種目だ。 コンパウンドは弓の両端に滑車がついており、照準器まで活用して矢を放つ。 韓国アーチェリーはリカーブに限っては世界最強だが、コンパウンドではそうではない。

2023年に行われた2022年杭州(中国)アジア大会当時も、韓国はコンパウンド男女混成団体戦、男女団体戦ともに金メダルに失敗した。 そして、その金メダル5個はすべてインドのものになった。 韓国アーチェリーは世界最強だが、コンパウンドに限定するなら世界最強はインドだ。

先月30日、愛知県岡崎中央総合公園多目的広場で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会も同様だった。 この日、韓国は男女団体戦と混成団体戦まで全部で4強に上がった。 しかし、混成団体チームの銀メダル、女子団体チームが銅メダルをそれぞれ首にかけるのに止まった。 男子団体チームは表彰台すら上がれなかった。 そして偶然にも3種目ともインド選手たちが表彰台の一番上に立った。

そして、その現場には鄭義宣(チョン·ウィソン)大韓アーチェリー協会長がいた。 鄭義宣(チョン·ウィソン)会長は最初から最後まで韓国選手の試合を見守った。 混成団体戦では授賞者としても出場した。 05年から21年間、大韓アーチェリー協会を率いている鄭義宣(チョン·ウィソン)会長は、韓国アーチェリーを世界最強に導いた最も重要な人物として挙げられる。 そんな彼が、韓国コンパウンドアーチェリーがインドの壁にいつも遮られる姿を見守った。

大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 授賞を引き受けたチョン·ウィソンアーチェリー協会会長と記念撮影をしている。  .2026.09.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 授賞を引き受けたチョン·ウィソンアーチェリー協会会長と記念撮影をしている。 .2026.09.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

その後、鄭義宣(チョン·ウィソン)会長はインタビューで、「金メダルであれ銀メダルであれ銅メダルであれ、アジア大会に出場したこと自体がとても光栄なことだ。 自分たちの未来に役立つことなので、引き続き応援していきたい」と話した。 続けて「コンパウンド種目はインドがあまりにも全世界的に強いチーム」とし、意味深長な一言も加えた。

鄭義宣(チョン·ウィソン)会長は、「私たちも懸命に追いかけている。 もっともっと立派な方法で訓練を頑張らなければならないと思った」とし「(アーチェリー)協会がこれからすべきことがもっと多いと感じた」と話した。 インドとの格差を縮めるため、大韓アーチェリー協会レベルの役割を考えてみるということだ。 もちろん協会長としていくらでもできる発言ではあるが、それが大韓アーチェリー協会を率いるチョン·ウィソン会長の発言ならば期待感自体が変わるほかはない。

ちょうどこの日、韓国はミスが続いた男子団体戦を除いては全てインドにたった1点差で負けた。 混成団体戦銀メダル、女子団体戦銅メダルを首にかけたパク·ジョンユンは「韓国のコンパウンド競争力も非常に高くなったと感じられた。 インドと対戦してみると、そんなに壁が感じられなかったし、やってみる価値があると思った」とし、「小学生選手たちもできるなど、薄かった選手層も厚くなるなど、実力も上向き平準化されている」と話した。

ここに「協会がすべきことが多い」というチョン·ウィソン会長の一言と相まって大韓アーチェリー協会次元の本格的な支援が加わるならば、今は挑戦者の立場だったコンパウンドもやはりリカーブに劣らない成長勢を期待することができる。 リカーブだけでなくコンパウンドまで世界最強にさらに跳躍できるわけだ。 鄭義宣(チョン·ウィソン)会長の一言に耳を傾けるしかない理由だ。

大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 チョン·ウィソンアーチェリー協会会長が二人の選手に銀メダルをかけている。 . 2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 チョン·ウィソンアーチェリー協会会長が二人の選手に銀メダルをかけている。 . 2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 チョン·ウィソンアーチェリー協会会長が二人の選手に銀メダルをかけている。 . 2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のパク·ジョンユン-チェ·ヨンヒが30日、日本の岡崎中央そごう公園で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会アーチェリーコンパウンド混合ダブルスインドとの決勝戦シュートオフで最後の矢が9点を記録し、惜しくも銀メダルにとどまった。 チョン·ウィソンアーチェリー協会会長が二人の選手に銀メダルをかけている。 . 2026.09.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース