「夢のホームランダービー」の主役はヨプ・デ・バンではなくキム・テギュン！ 広大な蚕室の壁を越え、また越えた [蚕室現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「6·26ホームランの伝説」李承燁（イ·スンヨプ、50）も、世界初の9試合連続ホームランの李大浩（イ·デホ、44）も、6回ホームラン王の朴炳鎬（パク·ビョンホ、41）でもなかった。 金泰均（キム·テギュン、44）が「伝説のホームランダービー」で堂々と優勝した。

キム·テギュンは14日、ソウル市松坡区蚕室野球場で開かれた「蚕室ザラストイニングbyルノー」レジェンドマッチの途中に開かれたホームランダービーで3点でホームラン王になった。

一球会が主催する今回の試合は、今シーズンを最後に撤去される蚕室野球場の最後を飾るため、プロ野球引退伝説が一堂に会して実現した。

4回終了後、特別なイベントが行われた。 想像の中でしかできなかった伝説のホームラン対決が繰り広げられた。

最初は末っ子の朴炳鎬（パク·ビョンホ、40）が出場した。 KBOリーグ通算418本塁打で同部門4位に上がっている朴炳鎬は、歴代6回本塁打王に輝いた巨砲だった。

しかし、2022年引退後、バットを下げた朴炳鎬も以前のようではなかった。 6回の打撃でこれといった長打を生み出せなかった朴炳鎬は、最後の打球を一番遠くまで送ったが、フェンスを越えることはできなかった。

2番打者は李大浩（イ·デホ、44）。 374本塁打で通算5位に上がっている李大浩もまた、2度本塁打王になり、世界初の9試合連続本塁打を放った珍記録を保有している巨砲だ。

最初の打球からフェンスを直撃する大きな打球を放った李大浩は、3番目の打球を直ちに本塁打につなげた。 高く浮かんだ打球は左側のフェンスをはるかに越えた。 4番目の打球も同じ位置に向かった。 観客席からは歓声が上がった。

6つのアウトカウントが終わった後、サービスボールを打撃し、打球はしばらく飛行したが、蚕室球場の一番深い中央の方に飛んで行き、ウォーニングトラックに落ちて残念な気持ちを残した。 最後の瞬間まで蚕室球場の大きな規模を体感できる打球だった。

3番目は金泰均（キム·テギュン、44）の順だった。 通算311本塁打で同部門14位に上がっている金泰均は、本塁打よりは中長距離型打者で猛威を振るったが、本塁打王に一度上がるほど長打力も備えている資源だった。

練習打球で左フェンスを越えた金泰均は相次いで大型打球を放ったが、打球はその都度フェンス前に落ちた。 6番目の打球がついに左側のフェンスを越え、サービスボールを受け渡し、3本塁打で一気に1位に躍り出た。

最後に出たのは李承燁（イ·スンヨプ、50）だった。 KBOリーグだけで467本塁打を放ち通算2位、韓日通算626本塁打を放った伝説の李承燁は、最も多い年齢を実感しながら本塁打を作れず、残念な気持ちを抱かせた。

金泰均（キム·テギュン）と李大浩（イ·デホ）の相変わらずのパワーは感嘆を誘ったが、実は誰がより多くの本塁打を打つかが重要なのではなかった。 過去のホームラン王たちが一堂に会して愉快に競争を繰り広げる場面を眺めることができるというのが野球ファンにはもう一つの思い出として残るプレゼントだった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る