[現場インタビュー] 韓国で再び始めたバスケットボール、プロまで行きたいです日系留学生タマガワの特別な挑戦··· 韓国語独学→単国大学全勝優勝に共にした

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"日本でバスケをやめたんですけど、韓国でまたやりたくなりました"

日本人留学生の玉川なつみが韓国で再びバスケットボールシューズを履いた。 檀国（タングク）大学でバスケットボールをするために韓国語から独学し、最初はチーム員とのコミュニケーションさえ容易ではなかったが、今は檀国大学の正規リーグ全勝優勝を共にした立派な構成員になった。

白智恩（ペク·ジウン）監督率いる檀国（タングク）大学は先月29日、天安（チョンアン）檀国（タングク）大学主競技場で行われた2026KUSF大学バスケットボールU-リーグ女子大付正規リーグ最後の試合で光州（クァンジュ）女子大を破った。

これで檀国大は今シーズン、正規リーグ10試合を全て勝利し、創立初の正規リーグ優勝を「全勝優勝」で完成した。

その歴史的なシーズンを共にした選手の中で特別な事情を持った選手がいる。 日本から渡ってきたガード玉川だ。

玉川は小学校3年生の時にバスケットボールを始めた。 以後、日本で一度バスケットボールをやめたが、コートを離れた後、再びバスケットボールをしたいという気持ちが大きくなり、結局韓国で新しい挑戦を選んだ。

幸い、檀国（タングク）大学で再びバスケットボールの夢を引き継ぐチャンスをつかんだ。

玉川は「日本でバスケットボールをやめたが、またやりたくて韓国に来た」とし、檀国大のユニホームを着た理由を説明した。

韓国の大学でバスケットボールをするために一番先に越えなければならなかった壁は言葉だった。

玉川は今年3月から本格的に韓国語の勉強を始めた。 彼は「教科書を見ながら韓国語を勉強した」とし「韓国でバスケットボールをしたくて勉強した」と話した。

韓国での生活そのものにも満足感を示した。 彼は「韓国での生活がとても面白い。 食べ物もおいしいし、友達も面白い」と笑った。

もちろん、最初からすべてが順調だったわけではない。

玉川は「初めてバスケットボール部に入ると言った時、みんな少し戸惑ったようだ」と話した。

続けて「最初は韓国語が本当に下手で意思疎通もうまくいかなかった」として「最初は本当に難しかったが、ますます対話にもなりチーム員たちともよく合い始めた」と振り返った。

適応過程で大きく貢献した選手もいた。 檀国（タングク）大学のソン·ジウォンだ。

玉川は「ソン·ジウォンと親しい。 ジウォンが日本語が少しできるのでたくさん手伝ってくれた」として「一緒にご飯も食べながら親しくなった」と話した。

ペク·ジウン監督に対しても「優しくて優しく接してくれる」として感謝の気持ちを伝えた。

コートの上でも存在感を残した。

玉川は今年6月、光州大を相手に檀国大デビュー戦を行った。 初戦からなんと24点を決め、強烈な印象を残した。

ポジションはガードだ。 玉川は自分の長所としてパスとシュート、特に3点シュートを挙げた。

慣れない環境と言葉の壁を乗り越え、今季、檀国（タングク）大学の全勝優勝まで共にした。

玉川は「全勝優勝できて本当にうれしい」と明るく笑った。

現在、檀国（タングク）大学2年生の玉川は、今後の進路についてまだ悩んでいる。 日本に戻る可能性もあるが、韓国で4年生までプレーして卒業するという選択肢も残している。

玉川は「まだ悩んでいる。 ここでどこまでできるか分からない」とし、「あと2年いるかもしれないし、韓国で卒業するかもしれない」と話した。

新しい目標もできた。 玉川は「プレーオフでも優勝してほしい」と語った。

さらに遠い未来にはプロの舞台も眺めている。 彼は「機会があればプロにも挑戦してみたい」と力を込めて話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。