* Translated by Papago

Starnews

ユン・ドヨンの「パネンカ」炸裂! 「韓国は強いチームだ」というオーストラリアの評価どおりだった··· キム・ウンジュン号、アウェー初戦2-1で勝利

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ユン·ドヨン。/写真=大韓サッカー協会提供
ユン·ドヨン。/写真=大韓サッカー協会提供

相手が評価した通りだった。 金ウンジュン号が初の海外遠征で豪州を下し、気持ちよくスタートした。 特に、ユン·ドヨン(マグデブルク)は果敢なパネンカキックで決勝ゴールを決めた。

金殷中(キム·ウンジュン)監督率いる男子五輪サッカー代表チーム(U-21)は3日(韓国時間)、豪州ニューサウスウェールズ州ゴスフォード·ポリテクスタジアムで行われた豪州との親善試合第1戦で2-1で勝利した。

今回の2連戦は韓国はもちろん、オーストラリアにとっても重要な強化試合だ。 豪州は2028ロサンゼルス(LA)五輪を準備する過程で、韓国を相手に競争力を点検している。

豪州側は試合前から韓国を警戒した。

オーストラリアサッカー協会は今回の強化試合を控え、韓国を「強いチーム」と紹介した。 豪州代表チームを指揮するトレバー·モーガン監督も、韓国を「レベルの高い相手」と評価し、今回の対決の意味を強調した。

実際の試合でも韓国はその評価にふさわしい姿を見せてくれた。

スタートから良かった。

韓国は試合開始2分後にハ·ジョンウ(水原FC)の先制ゴールでリードした。

ユン·ドヨンが攻撃展開の過程でパスをつなぎ、ファン·ソウン(浦項スティーラーズ)が左サイドでカットバックを許した。 ゴール前でボールを取ったハ·ジョンウの初シュートは相手守備に阻まれたが、流れ出たボールを再び落ち着いて押し込み、豪州のゴールネットを揺らした。

韓国-オーストラリアの試合のポスター。 /写真=大韓サッカー協会SNS
韓国-オーストラリアの試合のポスター。 /写真=大韓サッカー協会SNS

豪州も簡単には退かなかった。 韓国は前半19分、後方でパスを交わす過程でミスが出て同点ゴールを許した。 試合は再び原点に戻った。

しかし、韓国が再びリードするのにそれほど時間はかからなかった。

今度はユン·ドヨンが解決師になった。

前半39分、ユン·ドヨンがペナルティーボックスの中で相手守備のファウルを誘導し、ペナルティーキックを得た。 直接キッカーとして出たユン·ドヨンは果敢な選択をした。

相手GKが体を飛ばす瞬間、ゴールの中央に軽く浮かせて蹴る「パネンカキック」を成功させた。 金ウンジュン号に再び2-1のリードを与える決勝ゴールだった。

韓国は後半に入って、豪州の反撃を防ぎ、1ゴール差のリードを守った。 追加得点は出なかったが、試合終了まで集中力を維持し、結局1ゴール差の勝利で初の海外遠征試合を終えた。

金殷中(キム·ウンジュン)監督(左)。 /写真=大韓サッカー協会提供
金殷中(キム·ウンジュン)監督(左)。 /写真=大韓サッカー協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース