* Translated by Papago

Starnews

「いよいよ第3クォーターなのに8点差で劣勢+外国人選手は4ファウル」DB最大の危機··· イ・ギュソプ監督はむしろ「NO交代」、勝負手が見事に成功した→スリリングな逆転勝利

公開日:

원주=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

微笑む李圭燮(イ·ギュソプ)監督。 /写真=KBL提供
微笑む李圭燮(イ·ギュソプ)監督。 /写真=KBL提供

今は第3クォーターだが、8点差でリードされており、外国人選手まで4反則に追い込まれた。

原州DBの最大危機の瞬間だった。 しかし、李圭燮(イ·ギュソプ)DB監督は退かなかった。 むしろその瞬間、勝負をかけた。 初歩の司令塔らしくない果敢な決断であり、結果は痛快な逆転勝ちにつながった。

DBは4日、原州DBプロミアリーナで行われた2026~2027KCCプロバスケットボール高陽ソノとのホーム試合で95-86で逆転勝ちを収めた。

今季初めてDBの監督に就任した李圭燮(イ·ギュソプ)監督にとっては、正規リーグの監督デビュー戦だった。 しかし、勝負どころで見せた判断は初心者監督らしくなかった。

試合中、終始簡単ではなかった。 特に、第3クォーター中盤、絶体絶命の危機が訪れた。

第3クォーターを6分11秒残してDBは52-60、8点差でリードされていた。 弱り目にたたり目で、外国人選手のレイション·ハモンズはすでに4つの個人反則を記録していた。

もう一度ファウルを犯せばそのまま退場だった。 8点差の劣勢を覆さなければならない状況で、主軸の外国人選手まで失いかねない最大の危機だった。

普通なら、ハモンズをベンチに呼び込み、第4クォーターに備える選択をすることもできた。 しかも、李圭燮(イ·ギュソプ)監督には似たような状況で良くない記憶もあった。

李監督は試合後、「オフシーズンにハモンズが4つのファウルを犯した経験が一度あった。 ジョンズカップでフィリピンチームと試合する時、大丈夫だと言ってずっと走らせたが、すぐに5反則を受けた。 そのため、厳しい試合をしたことがある」と振り返った。

そのような経験があったが、今回は反対の選択を下した。

李監督はコーチ陣に自分の考えを伝えた後、ハモンズをそのまま押し通した。 危険を避けながら第4クォーターを待つ代わりに、目の前の勝負にすべてをかけた。

理由は明らかだった。 すでに8点差まで広がっている状況で、ハモンズまで抜いて流れを譲れば、第4クォーターで勝負を覆す機会さえなくなると判断した。

李監督は「コーチたちに私の考えを話した。 どうせ第4クォーターには外国人選手1人だけが出場する。 このように遅れた状態で第4クォーターを始めるよりは、ここで勝負をかけようと言った」と説明した。

さらに、「試合そのものに対する勝負というより、ここでさらに遅れれば、第4クォーターを始めた時に意味がないと思った。 それでハモンズを果敢に投入した」と明らかにした。

司令塔デビュー戦から出た果敢な勝負手だった。

レーションハモンズ。 /写真=KBL提供
レーションハモンズ。 /写真=KBL提供

結局、勝負手はまともに的中した。

ハモンズは5反則を避けてコートを守り、DBは少しずつ流れを取り戻した。

カン·サンジェの外郭砲が火を放った。 DBは格差を早く縮め、第3クォーター終了51.2秒前にカン·サンジェが同点3点シュートを決めた。

終わりではなかった。 カン·サンジェがもう一度3点シュートを決め、DBは74-71で逆転したまま3クォーターを終えた。

おかげでDBは第4クォーターにも勢いを続けた。 カン·サンジェとイ·ソンアルバノが積極的にリバウンド争いに加担し、イ·ヨンウとイ·ユジンまで外郭シュートを放ち格差を広げた。

当初、李圭燮(イ·ギュソプ)監督には次の計画もあった。 ハモンズとして流れを続けた後、第4クォーター中盤、ヘンリー·エランソンを再び投入して勝負を終えるつもりだった。

しかし、そのカードを取り出す必要さえなかった。 イ·ヨンウとカン·サンジェの活躍に支えられ、DBが先に勝機をつかんだ。

李監督は「最初はハモンズが4ファウルだったため、流れを利用して正常に進み、エランスを準備させた後、4クォーター7分か5分程度残った時に投入して仕上げるつもりだった」と説明した。

それと共に「ところがその次のプランに移る前にイ·ヨンウとカン·サンジェが良い活躍をしてくれて点数差が広がり試合が終えられた」と話した。

李監督は「ハモンズと残りの選手たちの呼吸が良かったので、そのまま推し進めた」と繰り返し強調した。

初心者監督らしくない度胸と判断力だった。 DBも気持ちの良い逆転勝ちで好スタートを切った。

同日、DBはベテランのカン·サンジェは3点シュート5本を含めて19点7リバウンドを記録した。 特に、DBが追撃から同点、逆転まで作り出した3クォーターに3点シュート3本を入れたのが決定的だった。

エランソンは19点8リバウンドでゴール下を守った。 主将の李善(イ·ソン)、アルバノも15点、11リバウンド、9アシストでトリプルダブル級の活躍を見せた。 ハモンズは13点7リバウンドを記録した。

喜ぶイーサン·アルバノとレイション·ハモンズ(右)。 /写真=KBL提供
喜ぶイーサン·アルバノとレイション·ハモンズ(右)。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース