* Translated by Papago

Starnews

「チャブムを超えて韓国サッカーGOAT」ソン・フンミン「16年の太極マークは当然の座ではなかった、59号ゴールより大切なのは···"

更新日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·フンミンが6日午後8時、龍仁ミルスタジアムで開かれた大韓民国対ウズベキスタンのハナ銀行招請親善試合でフリーキックを蹴っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ソン·フンミンが6日午後8時、龍仁ミルスタジアムで開かれた大韓民国対ウズベキスタンのハナ銀行招請親善試合でフリーキックを蹴っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

韓国サッカーの「生きた伝説」となった「キャプテン」孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)がAマッチ最多ゴール新記録のボールを同僚とファンに回した。 16年間、太極マークをつけてプレーしたすべての瞬間が大事だ」とし、胸いっぱいの感動と心からの感謝の気持ちを伝えた。

ロベルト·モレノ臨時監督率いる大韓民国サッカー国家代表チームは6日午後8時、龍仁(ヨンイン)ミルスタジアムで行われたハナ銀行招請親善試合でウズベキスタンに2-0で勝利した。

試合後、中継放送会社のインタビューでソン·フンミンは「個人記録よりも選手たちが今年韓国で開かれる最後の公式Aマッチをよく終えてファンの方々に勝利で報いることができて一番気分が良い」として「私たちが2ゴールを記録し、無失点で試合を終えて嬉しい」と勝利の感想を伝えた。

孫興民は前半6分、フリーキックのチャンスで右足で蹴り、先制決勝ゴールを決めた。 この得点でAマッチ59号ゴールを記録、車範根(チャ·ボムグン、58ゴール)前監督を越え、韓国男子サッカーAマッチ最多得点単独1位に浮上した。 プロチーム(242ゴール)の記録を合わせ、公式戦通算301番目のゴールを達成する歴史的な瞬間だった。

サッカー韓国代表のFWソン·フンミン(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
サッカー韓国代表のFWソン·フンミン(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者

大記録の意味を尋ねると、ソン·フンミンは「幼い頃からこの席をただ当然だとは思わなかった」とし、「多くのゴールを入れることができたのは同僚選手たち、コーチたち、監督たち、そしていつも自分のことのように応援してくれたファンの方々のおかげ」と謙遜に答えた。 続けて「私のゴールだけが一番大切なのではなく、このように共にした瞬間、16年という時間が私には本当に大切だ」と付け加えた。

今後の覚悟については、「今後(国家代表生活が)どれくらいになるかは分からないが、大韓民国の国家代表を胸につけてプレーすれば、常に最善を尽くして誇らしい姿を見せることが最も重要だ」と話した。

同日、孫興民は後半26分、オ·ヒョンギュ(ベシクタ市)と交代し、任務を全うした。

体力的負担が大きかった4連戦日程を無事に終えたソン·フンミンは「スケジュール上、とても大変だったが、久しぶりに韓国で4試合ができるということさえ大きな幸せだった」として「結果が良くなかった時には失望感を与えたようで心が苦しかったが、4試合の間に本当に幸せなキャンプ生活ができて感謝する」と来る11月遠征試合を約束した。

(左から)ファン·ヒチャン、ソン·フンミン、オ·セフン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
(左から)ファン·ヒチャン、ソン·フンミン、オ·セフン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース