* Translated by Papago

Starnews

「シン・ヨンチョル監督は尊重して···"→"私たちのチームを軽視していますねVリーグ男子部、愉快な指揮官同士の神経戦で始まった [清潭洞現場]

公開日:

청담동=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026-2027シーズンのプロバレーボール男子部メディアデーが8日、ソウル江南区(カンナムグ)ホテルリベラ清潭(チョンダム)で開かれた。  韓国電力のソク·ジンウク監督が記者たちの質問に答えている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026-2027シーズンのプロバレーボール男子部メディアデーが8日、ソウル江南区(カンナムグ)ホテルリベラ清潭(チョンダム)で開かれた。 韓国電力のソク·ジンウク監督が記者たちの質問に答えている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

新シーズン開幕を控えて開かれた男子プロバレーボールメディアデーで、監督たちの愉快な神経戦が繰り広げられた。 韓国電力のソク·ジンウク監督(50)の冗談交じりの挑発に、OK貯蓄銀行のシン·ヨンチョル監督(62)が機転を利かせて応酬し、会場を笑わせた。

韓国バレーボール連盟(KOVO)は8日、ソウル江南区(カンナムグ)ホテルリベラ清潭(チョンダム)で2026-2027シーズンVリーグ男子部開幕メディアデーを開催した。 男子部7球団の監督らが一堂に会し、新シーズンに臨む覚悟を伝えた。

この日、取材陣は7球団の監督たちに「うちのチームがチャンピオン決定戦に進出するならば、どのチームに会いたいか」という共通質問を投げかけた。 新シーズンの版図を予想できる質問だったが、監督たちはほとんど慎重な態度を見せた。

ディフェンディングチャンピオンの大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督(66)は、「一つのチームを指名するのは容易でもなく、公正でもなさそうだ。 すべてのチームが優勝するために熱心に準備している」とし「私たちが決勝に進出すれば、どんなチームが上がってきても尊重しながら待つ」と答えた。

現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督(66)も「KOVOカップが終わってこそ各チームの強みと難しい部分に対する輪郭が出てきそうだ」と即答を避けた。 KB損害保険のラミレス監督も特定チームを名指ししなかった。

一方、国内の監督らは一段と果敢だった。 昨シーズン、監督代行としてウリカードの反騰を牽引した朴チョルウ監督(41)は、「まず最も重要なことは、我々が上で待っていることだ」としながらも、「昨シーズンのプレーオフで敗北した現代キャピタルにチャンピオン決定戦で会いたい」と話した。

ウリカードは昨シーズン、現代キャピタルとプレーオフで2試合連続で先に2セットを取ったにもかかわらず、2-3で逆転負けを喫して脱落した。 今や正式な司令塔になった朴監督としては、雪辱の機会を望んでいるわけだ。

2026-2027シーズンのプロバレーボール男子部メディアデーが8日、ソウル江南区(カンナムグ)ホテルリベラ清潭(チョンダム)で開かれた。  OK貯蓄銀行のシン·ヨンチョル監督が出師表を明らかにしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026-2027シーズンのプロバレーボール男子部メディアデーが8日、ソウル江南区(カンナムグ)ホテルリベラ清潭(チョンダム)で開かれた。 OK貯蓄銀行のシン·ヨンチョル監督が出師表を明らかにしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

ソク·ジンウク監督の番になると、雰囲気はさらに愉快になった。 ソク監督は「前の監督たちがそのように話すと、私は何と言えばいいのか」としながらも「ひとまず外国人監督がいるチームは上がってこないでほしい。 シン·ヨンチョル監督は「年が上なので尊重して、パク·チョルウ監督のうちのカードと試合をしてみたいです。 必ず勝ちたい」と話した。

外国人監督が指揮する4チームを除いたのに続き、すぐ隣に座ったシン監督まで狙った愉快な挑発だった。 黙っているシン監督ではなかった。 マイクを渡された彼は「ソク監督の話を聞いてみると、うちのチームをかなり甘く見ますね」と笑いと共に打ち返した。

その一方で、「それは認める。 ここにいるチームが私たちより良いチームであり、実力があると見ることができる。 しかし、韓国選手がそれぞれの役割を果たしてくれた時、シナジー効果が出るのではないかと思う」と答えた。

三星(サムスン)火災のトミー·ティリカイネン(39)監督も慎重だった他の監督とは違って、堂々と相手を指名した。 彼は「すべての監督が質問を理解しただろう。 ところが誰も明確に答えない」とし、「私たちの答えは明確だ。 最大のライバルは1位チーム、大韓航空だ。 大韓航空にチャンピオン決定戦で会いたい」と話した。

過去、大韓航空を率いたティリカイネン監督が、古巣チームと決勝の直接対決を希望したのだ。 彼は「当然、以前の選手たちと挨拶を交わした。 大韓航空で良い思い出を持っているので、むしろチャンピオン決定戦で会いたい」と付け加えた。

2026-2027シーズンVリーグ男子部は19日から25日まで全南光州麗水鎮南体育館で2026麗水·NH農協カップ大会を行う。 続いて31日からは大韓航空と現代キャピタルの開幕戦を皮切りにチーム当り36試合ずつ正規リーグを行う。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース