* Translated by Papago

Starnews

その勝ち点1のせいで···「涙をぬぐったシン・ヨンソク・ソ・ジェドク、春のバレーボールに向けた韓電ベテランたちの『闘志の熱戦』 [オサン現場]

公開日:

오산=박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

3月2日、京畿道水原市(キョンギド·スウォンシ)の水原室内体育館で行われたジンエアー2025-26Vリーグプロバレーボール大会の韓国電力と大韓航空との試合、韓電のシン·ヨンソク(中央)が攻撃している。/写真=韓国電力提供
3月2日、京畿道水原市(キョンギド·スウォンシ)の水原室内体育館で行われたジンエアー2025-26Vリーグプロバレーボール大会の韓国電力と大韓航空との試合、韓電のシン·ヨンソク(中央)が攻撃している。/写真=韓国電力提供

ただ勝ち点1点が足りず、目の前で逃した「春のバレーボール」。 その日の痛恨の痛みが韓国電力ビックストムのベテランたちの切実さを呼び起こした。

韓国電力は12日午後、京畿道烏山市(キョンギド·オサンシ)の球団体育館で2026-2027シーズンを控えて記者懇談会を開いた。

この日の懇談会では、昨シーズンのレギュラーリーグ最終戦でKB損害保険に一撃され、春のバレーボール進出に失敗した残念さと、これを挽回しようとするベテラン選手たちの覚悟が目立った。 当時、韓国電力はセットスコア2-3で敗れ、勝ち点1点だけ取ってもポストシーズンに進出することができたが、0-3で完敗して座り込んだ。

ベテランのリベロ·チョン·ミンスは、その日の衝撃を率直に打ち明けた。 チョン·ミンスは「昨年の最終戦は単純に一試合ではなく、勝って上がるか落ちるかが決定される試合だったので負担感が非常に大きかった」として「当時心理的に完全に崩れたと思う。 二度とそのようなことが起こらないよう、今シーズンは必ず春のバレーボールに行く」と覚悟を語った。

選手団最古参のミドルブロッカー、シン·ヨンソクも勝ち点1点の恨みを胸に刻んだ。 シン·ヨンソクは「このチーム唯一の40代だが、まだ心臓は20代のように動いている」と話し、「昨年、その勝ち点1点のため、春のバレーボールに行けなかった記憶で大変な時間を過ごした。 その1点に対する切実ささえ加われば、今シーズン、韓国電力は必ず春のバレーボールに行くと信じている」と覚悟を語った。

韓国電力のソク·ジンウク監督が12日午後、京畿道烏山市(キョンギド·オサンシ)の球団体育館で開かれた記者懇談会で、取材陣の質問に答えている。 /写真=韓国電力提供
韓国電力のソク·ジンウク監督が12日午後、京畿道烏山市(キョンギド·オサンシ)の球団体育館で開かれた記者懇談会で、取材陣の質問に答えている。 /写真=韓国電力提供
取材陣の質問に答えるソ·ジェドク(中央)の姿。/写真=韓国電力提供
取材陣の質問に答えるソ·ジェドク(中央)の姿。/写真=韓国電力提供

さらに、まだチャンピオン決定戦進出経験のない韓国電力の創立初優勝に向けた熱望も熱い。 特に16年目の「ワンクラブマン」であるアウトサイドヒッターのソ·ジェドクの肩はさらに重い。 ソ·ジェドクは「年を取っているので成績に対する負担感と責任感がさらに大きくなる。 コートでできるだけ多くのことを見せたい」と強調した。

続けて「まだその高いところ(チャンピオン決定戦)の気分を感じていないが、本当にその場に上がればファンの方々が望むことは何でも気持ちよく全てできそうだ。 それだけ切実だ」と重い優勝公約を掲げた。

苦い失敗を肥やしにして一つになったベテランたち。 「勝ち点1点」の切実さで武装した韓国電力の「ラストダンス」が新しいシーズンコートの上でどんな結実を結ぶか注目される。

2月26日、天安西北区の柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われたジンエアー2025-26Vリーグプロバレーボール韓国電力と現代キャピタルとの試合、韓国電力ソ·ジェドク(右)が攻撃している。 /写真=韓国電力提供
2月26日、天安西北区の柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われたジンエアー2025-26Vリーグプロバレーボール韓国電力と現代キャピタルとの試合、韓国電力ソ·ジェドク(右)が攻撃している。 /写真=韓国電力提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース