「31SV ソン・ジュヨン」の代替者は結局見つからなかった··· 「集団クローザーが来る」ヨム・ギョンヨプ監督の勝負手 [WC1現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

秋の野球初試合から、裏口に非常事態になったLGツインズが確実な代替者を見つけられないまま、集団抑え体制でポストシーズンに突入する。

LGは14日午後6時30分、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン（PS）ワイルドカード決定戦（WC）第1戦を行う。

レギュラーシーズン4位のLGは78勝65敗1分けで秋の野球に進出した。 5位の斗山（トゥサン、74勝5分け65敗）と対戦するWCでは、1勝または1分けだけでも準プレーオフ（準PO）に進出する。 一方、斗山は2連勝を収めてこそ、次の舞台に向かうことができる。

有利な条件にもかかわらず、LGの悩みは深い。 今季、抑え投手として活躍したソン·ジュヨン（28）が、6-7番の椎間板ヘルニアでWC出場者リストから外されたためだ。

ソン·ジュヨンは今季、主力の抑え、ユ·ヨンチャン（27）が離脱した後、裏口を担当した。 47試合で1勝2敗31セーブ、平均自責点3.22を記録し、LGのポストシーズン進出に貢献した。 しかし、最も重要な秋の野球を控え、負傷という悪材料に見舞われた。

ヨム監督はこの日、試合前に取材陣と会って「ソン·ジュヨンは首6番、7番椎間板ヘルニアだ。 注射治療を受けたが、トレーニングパートで一応ワイルドカードは難しそうだという話をした」とし「治療結果を見守らなければならない。 準プレーオフに上がっても状態を確認しなければならない」と説明した。

孫主永の空席を埋める確実な抑え投手も決まっていない。 シーズン終盤に復帰したコ·ウソク（28）も選手登録期限の問題でPS出場が不可能だ。 金ジンソン（41）まで負傷で欠場したLGは、ジョン·ケネディ（32）をはじめ残りのブルペン資源で勝負を終えなければならない。

廉監督が持ち出した解決策は集団で決着をつけることだ。 彼は「セーブ状況が来ればシーズン序盤にユ·ヨンチャンもなかった時に運営した方式で行かなければならない」として「相手打者データと打順など色々なことを複合的に考慮してひとまずワイルドカードは集団仕上げ体制で行かなければならないようだ」と明らかにした。

特定投手に9回を任せる代わりに、相手の打順と試合状況によってブルペンを活用するという構想だ。 特にLGは今季、レギュラーシーズン終盤まで熾烈な順位争いを繰り広げ、ブルペン運営に負担をかけた。 秋の野球でも先発投手がどれだけ長いイニングの責任を負うかが重要な変数として浮上した。

同日のLG選抜はカルロス·カラスコ（39）だ。 相手は今季、平均自責点1位の郭彬（クァク·ビン、27）だ。 ヨム監督は「今日の試合で最も重要なのはクァク·ビンとカラスコが先発争いをどれだけ激しくするかだ。 それが最初のポイント」として「監督としてはカラスコが最大限5イニング以上投げてくれることを願うが、状況に応じて動くだろう」と話した。

レギュラーシーズン、LGは斗山（トゥサン）と相手戦績で11勝4敗1分けと大きくリードした。 廉監督はその秘訣として、試合後半のリードを守る能力を挙げた。 彼は「最も重要なことは守る野球になったということだ。 守る野球がうまくいって斗山にもう少し高い優位を占めた」として「打線でも点数を取らなければならない時に爆発し投打バランスがよく合ったので良い結果をおさめた」と振り返った。

その一方で、レギュラシーズンの相手戦績に大きな意味を持たなかった。 ヨム監督は「ポストシーズンは雰囲気が違う。 その日その日にどんな流れが作られるかによって試合に影響を受ける」として「ポストシーズンとペナントレースは常に別物だと思う」と強調した。

結局、ソン·ジュヨンが抜けたLGとしては正規シーズン斗山戦で見せた「守る野球」をどれだけ再現できるかがカギだ。 ヨム監督は、「もう少し遅く来たかったが、残念な気持ちもある。 だが、結果はそのように出て今からが重要だ」として「ワイルドカード初試合に必ず勝ってこそ選手たちがさらに上に上がることができるので、今日必ず勝てるよう最善を尽くす」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る