* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] サムスン超大型好材料!ク・ジャウク、ハムストリングの腫れが引いた→15日からTバッティング開始「走塁・守備はまだ」

更新日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が6日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合5回表、1死2、3塁で2打点の安打で出塁し、自ら祝っている。  2026.09.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が6日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合5回表、1死2、3塁で2打点の安打で出塁し、自ら祝っている。 2026.09.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が4日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合6回表、1死3塁で適時打を放った後、祝っている。  2026.09.04./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が4日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合6回表、1死3塁で適時打を放った後、祝っている。 2026.09.04./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

三星ライオンズが待ちに待った「キャプテン」具滋旭(ク·ジャウク、33)の復帰に、ようやく青信号が灯った。 負傷部位の出血と腫れが治まり、本格的な打撃訓練に突入する。

三星ライオンズ球団は15日午前、具滋旭(ク·ジャウク)の磁気共鳴画像(MRI)の再検診結果を公式発表した。 サムスン側は「ク·ジャウクの負傷部位である左側ハムストリング出血と浮腫は取れた状態」として「現在サイクルおよび軽いジョギングは可能だが、本格的な走塁と守備は制限を設けた方が良い状態という診断を受けた」と明らかにした。 続いて「今日(15日)から軽いT-バッティング練習を行う予定」と付け加えた。

秋の野球大権を狙う三星としては千軍万馬を得たも同然だ。 具滋旭は9月30日、大邱(テグ)で行われたハンファ·イーグルス戦で、1回裏に長打を放った後、2塁に滑り込み、左太ももの痛みを訴えて交代した。 精密検診の結果、左ハムストリング大腿二頭筋の長頭頸部腱に0.5~1㎝の損傷が発見され、レギュラーシーズンの残り試合出場が取り消された。

通常、ハムストリングの損傷は再発の危険が極めて高く、少なくとも1ヵ月以上のリハビリ期間を取る。 しかし、三星は注射治療を終えた後、正確に2週間でMRI追跡検査を行い、希望を捨てなかった。 今季、具滋旭(ク·ジャウク)がチーム打線で占める割合が圧倒的だったからだ。

実際にパク·ジンマンサムスン監督はク·ジャウクの体調について最近「現在の挙動には問題がない状況」としながらも「再検査以後、どんな状態なのか見て今後復帰日程が出てくるのではないかと思う」として「今後私たちが大きな試合をしなければならない。 なくてはならない選手なので、もう少し見守らなければならない」と悔しさを伝えたことがある。

サムスンが最後までク·ジャウクを諦められなかった理由は記録が証明する。 今季、具滋旭は114試合で打率3割7分1厘(420打数156安打)15本塁打102打点88得点、出塁率4割5分8厘、長打率0.581、OPS1.039という怪物のような成績を記録した。 ビクター·レイエス(ロッテ)とチェ·ウォンジュン(KT)を抜いて生涯初の打撃王受賞を事実上確定した状態だ。 特に、決勝打だけで18本でリーグ1位を疾走するほど、勝負所ごとに解決師の役割を全うした。

たとえ戦列を離脱したが、正規シーズン2位でプレーオフ直行チケットを獲得して確保した「時間」が結局ク·ジャウクに最高の薬になった。 もちろん、下半身に荷重が強くかかる走塁と外野守備は依然として注意が必要な段階と見られる。 しかし、バットを再び握ってT-バッティングに突入したという事実だけでも、秋の野球エントリーに合流する可能性は高くなったものと分析される。 プレーオフの舞台で指名打者や試合後半に勝負を分ける決定的な代打カードとしての活用の幅が広く開かれたためだ。

酷い負傷の悪材料を払いのけて打撃練習を始めた具滋旭(ク·ジャウク)。 獅子軍団の完全体の秋の打線構築が現実味を帯びてきた。

2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が27日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)が3回表、無死1、3塁で先制1打点の適時打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が27日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)が3回表、無死1、3塁で先制1打点の適時打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース