「ロースターから大谷を外せ」LAの有力メディアも激怒！ 9400億ウォンのスーパースター、6番打者としての大屈辱··· ドジャースも1敗すれば敗退

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「LAドジャースは大谷をポストシーズンロースターから外すべきだ」

米国現地のマスコミから衝撃的な主張まで出た。 ドジャースのワールドシリーズ3連覇をけん引しなければならない大谷翔平（32）が深刻な打撃不振に陥り、今は先発ラインナップを越えてポストシーズン出場リストから除外すべきだという声まで出ている。

米メディアLAタイムズは14日（韓国時間）、「希望は戦略ではない。 ドジャースは大谷をポストシーズンのロースターから外すべきだった」と球団の選手起用と負傷管理方式を強く批判した。

大谷がすでに正常な打撃をしにくい状況なのに、漠然とした期待だけで起用し続けることが、果たしてチームに役立つのかという指摘だ。 大谷の最近の成績は、このような批判に重きを置いている。

今シーズン、右二頭筋と左膝の負傷に苦しんだ大谷は8月18日以降、一本のホームランも打てなかった。 特にMLB.com によると、大谷が8月19日から時速95マイル（約153キロ）以上の速いボールを相手に記録した打率は0.036に過ぎない。

ポストシーズンでも巻き返しはなかった。 アトランタ·ブレーブスとナショナルリーグ·ディビジョンシリーズ（NLDS）からミルウォーキー·ブルワーズとチャンピオンシップシリーズ（NLCS）第2戦まで、6試合で打率0.150（20打数3安打）に止まった。 長打は一本もなく、三振だけで7個を食らった。

ドジャース球団内部でも大谷の先発除外の可能性が取りざたされた。 ドジャースのデーブ·ロバーツ監督（54）は、NLCS第2戦の敗北後、大谷に追加休息を与える案を検討した。 かつて、フレディ·フリーマン（37）に休息を与え、再整備の時間を設けたように、大谷にも同様の機会を提供できるという説明だった。

しかし大谷本人が出場意志を曲げず、ミルウォーキーとNLCS第3戦に6番·指名打者で先発出場した。 大谷が6番打者として先発出場したのは、ロサンゼルス·エンゼルス所属だった2020年以来初めてだった。 当然のことながら、2024年ドジャース入団後は初めてだった。

大谷は同日、2打数1安打1四球1死球で3回出塁したが、長打を記録できず、打点も上げられなかった。 ドジャースはミルウォーキーに2-6で敗れ、シリーズ戦績3敗で崖っぷちに立たされた。

大谷個人にも痛恨の状況だ。 2023年12月、ドジャースと10年総額7億ドル（約9408億ウォン）という北米プロスポーツ史上、超大型契約を締結した彼は、移籍後2年連続ワールドシリーズ優勝に貢献した。

しかし、今年は最も重要な秋の舞台で負傷が長期化し、チームに十分な力を与えることができずにいる。 大谷に向けた期待と現実との間の溝が日増しに大きくなる中、ドジャースは16日、ミルウォーキーとNLCS第4戦を行う。 大谷が再び先発ラインナップに名を連ねるか、ロバーツ監督がどんな決定を下すかも関心事だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る