*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国サッカー代表チーム「エース」李カンイン(25、アトレティコ·マドリード)にも得点チャンスがあった。 しかし、相手の粘り強い守備にGKの善戦、ゴールポストの不運まで重なった。 それでもアトレティコは最後までやり遂げた。 正規時間終了をわずか1分後に控え、劇的な決勝ゴールを決めた。
アトレティコは18日(韓国時間)、スペイン·バルセロナのRCDEスタジアムで行われたエスパニョールと2026-2027シーズン、スペイン·プリメーラリーガ9ラウンド遠征試合で1-0で勝利した。
勝負は試合終盤になってようやく分かれた。 0-0で拮抗していた後半44分、フリアン·アルバレスのパスを受けたアレックス·バエナが劇的な決勝ゴールを決めた。
簡単な試合ではなかった。 アトレティコは引き続きエスパニョールのゴールポストを叩いたが、相手の強い守備組織力をなかなか突破できなかった。
ディエゴ·シメオネアトレティコ監督も試合後、エスパニョールの守備力を認めた。
スペインメディアのノーティメリカによると、シメオーネ監督は「我々は組織的で強く献身的なチームを相手にした。 相手はすべてのプレーをまるで最後の場面であるかのように守備しようとした」と振り返った。
そして前半、アトレティコが作り出した得点機会を説明し、李カンインの名前も直接取り出した。
シメオーネ監督は「それでも前半にはゴールを入れることができる状況があった」として「イ·ガンインの機会もあったし、ジュリアーノの機会、ジョナサン·デビッドの機会、ダニ·マルティネスの機会もあった」と説明した。
同日、李カンインは4-3-1-2フォーメーションの攻撃的MFとして先発出場し、62分を消化した。
攻撃ポイントはなかったが、積極的な動きで攻撃展開に力を加えた。 シュート2回のうち1本を有効シュートでつなぎ、パス44本のうち41本を成功させ、93%の高い成功率を記録した。 機会創出も3回で、試合最多タイだった。
後半16分には李カンインの機知に富んだヒールパスが決定的な場面につながった。 李カンインのパスを受けたマルコス·ヨレンテが強力な中距離シュートを放ったが、相手GKの指先にかかったボールがクロスバーを打った。
アトレティコの立場ではゴールポストまで無視した惜しい瞬間だった。
シメオネ監督も「後半も押し続けた。 アルバレスのチャンスはGKがもの凄い善戦をした。 ヨレンテのシュートもGKが止めた後、クロスバーを打たれた」とし「アルバレスのもう一つのシュートとデビッドにも重要な機会があった」と残念さを示した。
アトレティコがなかなか得点できなかったのは、エスパニョールの粘り強い守備、ひいてはGKの善戦、ゴールポストの不運まで重なったという説明だった。

しかし、最後の瞬間、アトレティコの執念が実を結んだ。 後半44分、バエナが幻想的なシュートでこれまで固く閉ざされていたエスパニョールのゴールポストを開けた。
シメオーネ監督は「むしろ最も予想できなかった場面でゴールが出た。 相手が我が陣営の高い位置まで上がって圧迫していた状況だった」として「私たちは危険を甘受しながら後方からボールを持ち出し始め、プレーを続けた」と説明した。
決勝ゴールの主人公、バエナへの賞賛も惜しまなかった。 シメオーネ監督は「今のバエナを見れば分かる。 個人的には非常に良い状態だ」とし、「昨年もシーズンを非常にうまくスタートしたが、その後、負傷のため自分の最高の姿を見せることができなかった。 シーズン終盤には本人もきっともっと多くのことを期待していたはず」と話した。
続いて「北中米ワールドカップ(W杯)が彼をまた別の位置に連れて行った。 今は自分自身に対する確信がはるかに強くなった」とし「幻想的な能力を持っており、他の選手たちとは違ってサッカーを見る。 さらに決定力が生まれ、さらに強くなり、自信も高まった。 我々が獲得しようとしたまさにその選手」と絶賛した。
それと共に「今後もずっとこのような姿を見せてほしい」として「出場時間をよく管理し、バエナが力を維持し、彼が持つ差別化された能力を引き続き見せることができることを願う」と強調した。

最近、アトレティコは試合終盤の集中力を武器に、貴重な勝ち点を着実に築いている。 今月10日のアラベス戦でもアトレティコは劇的な勝負を繰り広げた。 1-1で拮抗していた後半42分、クリスティアン·ロメロが決勝ゴールを決め、2-1の勝利を生み出した。
今年8月のビジャレアル戦では敗北直前に復活した。 アトレティコは1-2でリードされていた後半40分、ジュリアーノ·シメオネが同点ゴールを決め、2-2の引き分けとなった。 勝ち点なしで帰る危機から貴重な勝ち点1を獲得した。 今回はエスパニョールを相手に後半44分、決勝ゴールを決めた。
おかげでアトレティコはエスパニョール戦の勝利で7勝1敗1分け(勝ち点22)を記録し、リーグ2位を守った。 首位バルセロナ(9勝·勝ち点27)との格差は勝ち点5だ。 バルセロナが早く打って出ていく状況でも、アトレティコは簡単には離れていない。 熾烈な優勝争いを続けている。
シメオネ監督も今回の劇場での勝利の意味を強調した。 彼は「このゴールは私たちが今チームでやっていることを押し続けられる力を与える」と喜んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


![まさかKIA選手団全員が風邪をひいたなんて··· 裏話を聞いてみると「闘魂」があった [ジュンPO1現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101710573025403_1.jpg)


![ベンチの指示ではなかった'KIA監督が直接明かした「LGオースティンの故意四球」の真実は? [ジュンPO1現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101710573927504_1.jpg)

![「氷毛像」の訃報にも···' LG先発イム・チャンギュ、悲しみの中でマウンドに上がる「先発登板に変更なし」" [ジュンPO2現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101722090084815_1.jpg)




