* Translated by Papago

Starnews

「KCC3連敗」イ・サンミン監督がため息「59点で長く止まっていた、追われる気持ちで焦っていたようだ」

公開日:

안양=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。  KCCの李サンミン監督が作戦指示をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。 KCCの李サンミン監督が作戦指示をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。  KCCのユン·ギチャンが決定的な3点シュートを成功させた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。 KCCのユン·ギチャンが決定的な3点シュートを成功させた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

「59点にあまりにも縛られていたのが残念だ」

釜山(プサン)KCCの李相민(イ·サンミン、54)監督が痛恨の逆転負けと3連敗に強い悔しさを飲み込んだ。

KCCは18日、安養(アンヤン)正官庄アリーナで行われた2026-2027KCCプロバスケットボール1ラウンドの安養正官庄との遠征試合で74-81で逆転負けした。 記録紙によると、KCCがなんと22分52秒間リードし、9点のリードまで奪ったが、これを逃してしまった。

同日の敗北でKCCは3連敗に陥った。 反面、ホームチームのチョン·グァンジャンはホーム12連勝とともに破竹の4連勝を疾走した。 KCCはルイス·キングが21得点10リバウンドでダブルダブルを作成し、ホ·フンが13得点7アシストで奮戦したが、こぼれ落ちた15個のターンオーバーに足を引っ張られた。

試合後、取材陣と会ったイ·サンミン監督は「難しい試合だったし、よく戦ったが少し残念だ」として「相手の圧迫守備に対する準備をそれなりにして出てきたが、59点であまりにも縛られていたのが今日の試合で残念な部分」と口を開いた。

続いて「準備したものが外から見るとターンオーバーに多くつながった。 次の試合にはこのような点を補完しなければならないようだ」として「開幕戦を除いては毎試合『もう少し上手だったら勝ったのではないか』という物足りなさが残る。 次はもう少し準備して、結果に満足できる試合をしたい」と付け加えた。

致命的だった59点の渋滞区間については、心理的な焦りを原因と指摘した。 李監督は「相手の圧迫守備に追い込まれたのもあるが、少し停滞した1対1バスケットボールをしたり、パターンプレーがきつくて円滑ではなかった。 そうしているうちに急いでしまった。 勝っている時にむしろ追われている感じを受けて、気が急いてきたのではないかと思う」と振り返った。

李サンミン監督の指摘のように、前半まで45-36でリードしていたKCCは、試合後半、致命的な得点の停滞に足を引っ張られた。 第3クォーター終了3分12秒前、ユン·ギチャンの3点シュート成功で59-54のリードを奪ったが、以後第4クォーター序盤まで約4分30秒の間、ただの1点も上げられないまま「59点」にそのまま縛られた。 その間、ターンオーバー3個があふれ、正官庄に59-59同点に続き、4クォーター開始1分余りで逆転3店舗まで献納し、試合の主導権を完全に奪われてしまった。

第4クォーターでショーン·ロングの代わりにルイス·キングを重用した背景については、「ショーンが入る場合、(チャン·)ジェソクと一緒にプレーしなければならないが、ジェソク側のヘルプ守備が狭まったため、攻撃をもう少しスムーズに解決するためにルイスを入れた。 しかし、ルイスがボールを取った瞬間も守備がかなり狭くなった。 本人もキックアウトパスのタイミングを認知しているだけに、試合を続けながらタイミングを合わせていかなければならないようだ」と説明した。

2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。  KCCのルイス·キングが正官庄のハン·スンヒ守備の上にゴール下シュートを試みている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026-2027KCCプロバスケットボール安養(アンヤン)正官庄対釜山(プサン)KCCの試合が18日、京畿道安養(キョンギド·アンヤン)正官庄アリーナで行われた。 KCCのルイス·キングが正官庄のハン·スンヒ守備の上にゴール下シュートを試みている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース