「ここで野球をしてはいけない」その外国人選手が2年契約、「超豪華プールヴィラ」が登場 「私もフルシーズンが楽しみだ」SSGアビラの決意

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「アビラ、アビラ」

ホームファンだけで埋め尽くされたSSGランダースフィールドが最も騒がしくなった瞬間は、他ならぬ球団と多年契約を結んだペドロ·アビラ（29）がスペシャル代打として登場した時だった。

アビラは17日、仁川SSGランダースフィールドで「2026ランダースペシャルマッチ-チェグァン野球1429」に2回代打で出場し、3打数1安打と活躍した。

登場そのものだけでファンを熱狂させた。 16日、チームと2年契約を終えたアビラは契約後、故国に発つように見えたためだった。

今季、SSGは前半期を9位で終えたが、後半期の先発陣が強くなり、180度変わった。 その中心にアビラがあった。 14試合で93⅔イニングを消化し、9勝2敗、平均自責点（ERA）1.44で圧倒的な活躍を見せた。

「フルヴィラ（フルタイムアビラ）ならどんな成績をおさめることができるだろうか」という幸せな想像をさせるようにした。 平均消化イニングは6⅔イニングを越え、リーグ代表イニングイーターのアリエル·フラド（三星）、ラウル·アルカンタラ（キウム）などを越え、ERAも圧倒的だった。 被安打率は0.202、イニング当たり出塁許容（WHIP）も1.00で、特級投手水準だった。 合わせるピッチングで多くのイニングを消化するが、93個の三振を奪い、自ら解決する能力も優れていることを示した。

来年の反騰に向け、アビラは中核の軸であり、自らも今後2年以上チームに残って力を加えるという意思を示したが、最大2年の多年契約を結び、ファンを喜ばせた。

試合前に取材陣と会ったアビラは「本当に夢のようで思いもよらないことなのにとても嬉しい」とし「11年間野球をしながらこの日を待ってきた。 本当に光栄だ」と再契約の感想を述べた。

アビラのSSG行きは、自らも転換点になった。 「今年初めに思っていた成果を出せずにいた中で、誰も期待しない状態で韓国に来たが、思いもよらない結果とそのパフォーマンスを出して良い結果につながり、良い機会も得ることができて一番嬉しい」と話した。

韓国生活に対する満足度がかなり高い。 「妻が特に6ヵ月間、韓国での生活に満足した。 さらに2年を過ごすことになったという知らせを聞いて、さらに喜んだ。 子どもたちもここで愛されているのも韓国での生活の良いところだ」と説明した。

ずば抜けた実力で模範になるのはもちろん、実質的に若い投手たちに多くの助言をしている。 「投手のクオリティが高い。 若い選手たちだけでなくブルペン、先発投手たちがあまりにも才能が多い」とし「その選手たちに一言一言を加えて助けてあげるのが私のもう一つの役割だった。 彼らが来年もっとうまくやってほしいという気持ちで、できるだけ多く助けてあげたい」という願いを示した。

「プールヴィラ」はどれほど強いだろうか。 今シーズンの成績をシーズン中ずっと自慢できれば、断然最優秀選手（MVP）を獲得できるレベルだ。 アビラもまた「私も個人的に来年にフルシーズンを過ごせばどれだけできるか楽しみだ」と伝えた。

米国でも関心を示した球団があったが、アビラはSSGでさらに長い時間を過ごすことに決めた。 その背景には、外国人選手にはなかなか見られない自分より、全体を眺める気持ちが込められていた。 彼は「来る前から韓国では外国人選手たちに多年契約をあまりしてくれないということを聞いて、私がその機会を開いてあげたかった」として「私が多年契約をすることによって他の外国人選手たちにも多年契約ができる機会の扉を開いてあげたかった」と明らかにした。

米国行きの提案に心が揺れたのではないだろうか。 アビラは「誰かにここに残ると約束した。 それを守るのが最優先だったので、オファーにも揺れなかった」と話した。

アビラも自分の100%の姿を見せられる来季への期待感に膨らんでいる。 「負傷は私がどうすることもできない部分だが、それを考えずにマウンドに出る時は私の100%を見せる」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る