* Translated by Papago

Starnews

「中国代表の張秋安効果」現代キャピタル、「11ブロッキング」で嘆きの壁を突破··· サムスン火災を破り、4強進出が確定 [麗水現場レビュー]

公開日:

여수=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

天安現代キャピタルのチャン·チュアン(左)が20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われた大田(テジョン)三星(サムスン)火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組第2戦で、高い打点でスパイクを打つ準備をしている。/写真=KOVO提供
天安現代キャピタルのチャン·チュアン(左)が20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われた大田(テジョン)三星(サムスン)火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組第2戦で、高い打点でスパイクを打つ準備をしている。/写真=KOVO提供

身長207センチのレオナルド·レイバ(登録名レオ)、200センチのチョン·テジュン、195センチのチェ·ミンホ。 さらに205センチの中国国家代表の張秋安(チャン·チュアン)まで加えた。 天安現代キャピタルがさらに怖くなった圧倒的な高さをベースに、カップ大会2連勝をマークした。

現代キャピタルは20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われた大田(テジョン)三星火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組第2戦でセットスコア3-0(25-20、25-20、25-20)シャットアウト勝利を手にした。

前日、釜山(プサン)OK貯蓄銀行戦(3-2勝)に続いて2連勝をマークした現代キャピタル(勝ち点5)は、ベスト4入りを確定した。 22日午後7時に行われる大韓航空(勝ち点6)戦で組1位を決める。

相手は今シーズンを控えてトミー·ティリカイネン監督を選任し、ユ·グァンウを大韓航空からトレードで連れてきて戦力を強化した三星火災だった。 19日の大韓航空戦(1-3敗)の敗北にもかかわらず、変わった戦力に各チームの司令塔から高評価を受けた。

もちろん、現代キャピタルを乗り越えるのは容易ではなかった。 昨シーズンのチャンピオン決定戦で第5戦の血闘の末、惜しくも準優勝を収めたチームであるうえ、三星火災にはまだアジアクォーターの王彬が合流していないからだ。 にもかかわらず、しっかりした戦力を誇る三星火災に楽勝するのは難しそうだった。

ふたを開けてみると予想外だった。 現代キャピタルは、第1セット序盤から一度取ったリードを逃さず、簡単な勝利を手にした。 強力なサーブと適材適所に爆発するブロッキングで三星火災を揺るがした。

第1セットにはチャン·チュアンがブロッキング2得点とともにチーム内最多の7点、第2セットにはレオがブロッキング3つを取って6点をあげ、勝利を導いた。

天安(チョンアン)現代(ヒョンデ)キャピタルの選手たちが20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われた大田(テジョン)三星(サムスン)火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組第2戦で、ホーキーの攻撃を妨げている。 /写真=KOVO提供
天安(チョンアン)現代(ヒョンデ)キャピタルの選手たちが20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われた大田(テジョン)三星(サムスン)火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組第2戦で、ホーキーの攻撃を妨げている。 /写真=KOVO提供

第3セットではチャン·チュアンの真価を確認することができた。 セット序盤、相次ぐクイックオープン攻撃で得点し、サムスン火災が追撃してくると、強力なバックアタックを相次いで成功させ、勢いをもたらした。

セット後半のオープン攻撃の状況で、オーバーネットのミスで頭を下げたりもしたが、終盤、自ら挽回した。 21-19でリードしていた状況で、クイックオープンを成功させたのに続き、強力なスパイクサーブで連続得点し、マッチポイントにチームを乗せた。 サーブがネットに引っかかり、3連続サーブエースは霧散したが、結局、強力なバックアタックでチームの勝利を確定した。

試合前、トミー·ティリカイネン三星火災監督は、試合前、チャン·チュアンの加勢で現代キャピタルのブロック壁がさらに高くなったという話に「高さも高めるが、現代キャピタルはサーブがあまりにも良いチーム」とし、「レシーブに強みを最大限生かそうとしている。 そうしてこそ、我々のプレーができる。 レシーブができない状況でも賢明にしようと準備してきた」と伝えた。

しかし、チャン·チュアンをはじめとする現代キャピタルの高さを克服できなかった。 ブロッキングで11-3と大きな差を見せ、サーブでも4-1で優位を占めた。

チャン·チュアンはチーム攻撃の28.12%を担当し、レオ(シェア29.69%)、ホ·スボン(シェア23.44%)と三角編隊を組んでチーム攻撃をリードした。 同日、ブロッキングとサーブエースを2つずつ決め、チーム内最多の19点を爆発させた。 攻撃成功率は83.33%に達し、効率も77.78%を記録した。

反面、三星火災はフェリペ·ホキ(登録名ホキ)が両チーム最多の23点をあげ活躍したが、王彬の不在を痛感してうなだれた。 ホキとキム·ウジン(10点)の次に多い得点を記録したのはイ·ウジンで、たった3得点に止まった。 ホキとキム·ウジンの奮戦にも勝利を期待しにくい試合だった。

フィリップ·ブラン天安現代キャピタル監督が20日、麗水鎮南体育館で開かれた大田サムスン火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組2次戦で選手たちに親指を上げて励ましている。 /写真=KOVO提供
フィリップ·ブラン天安現代キャピタル監督が20日、麗水鎮南体育館で開かれた大田サムスン火災と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)A組2次戦で選手たちに親指を上げて励ましている。 /写真=KOVO提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース