* Translated by Papago

Starnews

準POを見守ったパク・ジンマンの感想「キム・ドヨンはスーパースターらしい姿→私たちもしっかり準備して、対処できる能力を身につけよう」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星(サムスン)の朴ジンマン監督が5日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファ·イーグルスと三星ライオンズの試合で、落ち着いてグラウンドを見つめている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の朴ジンマン監督が5日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファ·イーグルスと三星ライオンズの試合で、落ち着いてグラウンドを見つめている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026KBOポストシーズン準プレーオフ(準PO)第3戦、LG対KIA戦が20日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。KIAの金ドヨンが2回表1死満塁で、LGのケネディを相手に満本塁打を放ち、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン準プレーオフ(準PO)第3戦、LG対KIA戦が20日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。KIAの金ドヨンが2回表1死満塁で、LGのケネディを相手に満本塁打を放ち、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

KIAタイガースが破竹の3連勝で準プレーオフ(準PO)を通過した中で、プレーオフ(PO)舞台で待つ三星ライオンズのパク·ジンマン(50)監督が警戒心と強い自信を同時に表わした。 特に、KIAの中核内野手、金ドヨン(23)について言及したりもした。

KIAは20日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズン準PO第3戦で、LGツインズを13-1で大破した。 これに先立って、光州(クァンジュ)で行われた準PO第1、2戦を全て席巻したKIAは、無敗でPO進出を確定した。

これでレギュラーシーズン2位の三星(サムスン)と3位のKIAとの秋の対決が実現した。 今季レギュラーシーズンの正面対決でKIAが9勝7敗で三星にわずかな優位を示した。

プレーオフの相手を確認した三星の朴ジンマン監督は球団を通じて「KIAは全般的に選手層がよく準備されていると感じた。 特にキム·ドヨンが確実にレギュラーシーズンに続きポストシーズンでもスーパースターらしい姿を見せたようだ」と猛打を振るった相手の主軸を褒め称えた。

実際、金ドヨンは今回の準POで3試合すべて先発で出場し、打率3割3分3厘(9打数3安打)、3本塁打、8打点と大活躍した。 少ない標本ではあるが、OPS(出塁率+長打率)は1.060に達した。 得点圏の打率も3割7分7厘で良かった。

警戒の中でも獅子軍団の態勢には揺るぎがなかった。 パク·ジンマン監督は「私たちもそれだけ準備をよくしたし、対処できる能力を十分に備えた」として「私たちが熱心にして勝てば良い」と断固として話した。

三星は実戦感覚の調整とともに、最終的な玉石選びに乗り出す。 最後に朴監督は「エントリーは22日の青白戦を通じて内部的に選手たちのコンディションを確認して最終確定する予定」とし「選手たちが私たちが準備した通りに負担を感じずにポストシーズンという秋祭りをよく楽しめると信じる」と付け加えた。

サムスンとKIAの秋の決戦である5戦3先勝制プレーオフ第1戦は25日、大邱サムスンライオンズパークで幕を上げる。

サムスンのパク·ジンマン監督が6月9日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグのサムスンライオンズとKTウィズの試合を控えて練習する選手たちを見ている。  /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
サムスンのパク·ジンマン監督が6月9日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグのサムスンライオンズとKTウィズの試合を控えて練習する選手たちを見ている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース