ヨム・ギョンヨプの骨のある一言、なぜ実力よりも「切実さ」と「努力」を強調したのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「ディフェンディングチャンピオン」LGツインズがついに2年連続優勝の宿願を果たせなかった。 監督の廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）LG監督（58）は来シーズン、補完すべき点として「切実さ」と「努力」を挙げた。

LGは20日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われたKIAタイガースとの準プレーオフ（5戦3勝制）第3戦で1-13で敗れ、3連敗で秋の野球から退いた。

試合直後、廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督は記者会見のため、蚕室（チャムシル）球場のインタビュー室に入った。 雰囲気は重かった。 ヨム監督は質問が出る前に「短くします。 ご理解ください」と先に口を開いた。

「全体的にKIAに打線が押され、厳しいシリーズになった。 期待ほど成績を上げられず申し訳なく、来シーズンの準備をうまくする」と簡略に総評した彼は、今シーズンの所得に関する質問に「ソン·チャンウィとムン·ジョンビンが成長した」と答えた。

そして、自らこのような言葉を付け加えた後、短いインタビューを終えた。

「考えを全体的に変えなければならないようで、私たちがもっと切実でもっと努力をする、選手一人一人の成長になってこそチームが発展するのだから…··· 仕上げの練習から個々人の考え方を少し変えて、もっと切実な野球、もっと努力が後押しされる野球を通じて、来年はもっと良い野球ができるように方向を決めて行ってみるつもりだ」

骨のある一言だった。 大体、監督たちはシーズン決算のインタビューで補完すべき点として、攻撃力やマウンド、守備などチーム戦力に関する話をしたりする。 しかし、廉監督は今シーズン、期待したほどの成績を上げられなかった原因として、実力よりは野球に臨む姿勢を強調したのだ。

LGは今シーズン前半期終盤の7月8日まで単独首位をマークしたが、その後不振に陥り、ワイルドカード決定戦に持ち越されるしかなかった。 予期せぬ墜落に、選手団の雰囲気や精神力などについて、さまざまな言葉が出るしかなかった。

2023年、LGが29年ぶりに感激の頂点に立った時、野球界とファンは選手たちが見せてくれた切実さと闘志に賛辞を送った。 ヨム·ギョンヨプ監督のシーズン最後の感想には、そのようなチームの雰囲気を蘇らせようとする意志と痛恨の自省が盛り込まれているようだった。 昨年までの3年間、2度（2023、2025年）もチャンピオンになった強豪のLGが、真の「王朝」として定着するために必ず解決しなければならない宿題でもある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る