「キム・ドヨンに本塁打を打たれた投手を···9回2死のピンチで上げるなんて、なぜ？ サムスンのパク・ジンマン監督の頑固さを見てみろ「キム・ドヨンを捕まえた、勢いはさらに増すだろう」 [PO3現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星ライオンズがKIAタイガースを破り、2024年以来2年ぶりの韓国シリーズ進出まで、たった1勝だけを残すことになった。

三星は29日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ（PO·5戦3先勝制）第3戦でKIAに6-4の勝利を収めた。

これで三星は1敗後、2連勝に成功した。 三星は残りの2試合のうち、1勝だけを挙げた場合、KTウィズが待っている韓国シリーズの舞台を踏む。

同日、三星は先発のチェ·ウォンテが早期にマウンドを降りたが、ブルペン陣の好投と打線の集中力を武器に勝利した。

試合後「勝負」パク·ジンマン監督は「先発チェ·ウォンテが早く下がったが、残りのブルペン投手が最小失点でよく防いでくれたのが勝利のポイント」として総評した。 続いて「ルウィン·ディアスが本塁打を放ち、1年に本塁打を何本も打たないリュ·ジヒョクが決定的な本塁打を放ち、勝つことができた。 ここに試合前にたくさん褒めると言っていた朴昇圭の決勝打で勝つことができた」と選手たちにボールを返した。

三星は同日、2-0でリードしていた2回裏、先発のチェ·ウォンテが集中打を許し、2-2の同点を許すと、直ちに投手を変える超強手を打った。 これに対して朴監督は、「2-0でリードしていたが、同点打を打たれた時、雰囲気を盛り上げてはいけないと思った。 第3戦があまりにも重要な試合であるだけに、早く決断した」とし、「ペ·チャンスンが危機をうまく防ぎ、逆転を許さなかった。 おかげでこの日最後まで良い試合ができた」と伝えた。

危機的状況で救援登板し、2イニングを無失点で完璧に封じ込めた投手李ジェヒに対する賞賛も惜しまなかった。 パク監督は「ポストシーズン初登板なので負担が大きかったはずなのに、2イニングを無失点で防ぎながら立派に自分の役割を果たした」として「今後ブルペンで大きな役割をしてくれるという期待感ができた」として満足感を表わした。

続いて6回裏には先発のウォン·テインを救援登板させる勝負手を投げた。 ウォン·テインはマウンドに上がるやいなやKIAのナ·ソンボムにソロ本塁打を許したが、追加失点を防ぎ勝利投手になった。 朴監督は「ウォン·テインと李スンミンで試合を終えたかったが、投球数が多くなり、天気も悪かった。 ホームランを打たれたが、逆転さえ許さなければ十分勝算があると思った。 KIAも序盤からブルペン消耗が大きかったため」と当時の状況を振り返った。

同日、三星マウンドの最後はサトシが責任を負った。 三星は9回裏2死1、2塁の危機状況を迎えた。 そして打席に入った打者はKBOリーグ最高打者の金ドヨンだった。 あいにく、金ドヨンは今季、サトシを一度だけ相手にしたが、ソロ本塁打を記録した。

朴監督は「サトシが初球から良いボール（フォークボール）を投げて金ドヨンを捕まえる瞬間、我々の勢いがさらに上がると思った」と振り返った。 続いて「9回裏2死1、2塁で金ドヨンを相手にはブルペンでそれでも力でできる投手が必要だった。 残っているブルペン資源の中でサトシの球威が一番良いと判断した。 最後の打席に金ドヨンが入ってきて内心緊張したが、結果的によく阻止してくれた」と賞賛を惜しまなかった。 金ドヨンはサトシの初球を攻略、3塁ゴロで退き、試合はそのまま終了した。

朴監督は続けて、「最後のイニングでは金ドヨンを避けられる状況ではなかった。 力対力でくっついて当たればできないものだと思った。 そのような状況で金ドヨンを抑えたので、おそらくうちのチーム全体的な雰囲気がさらに上がるのではないかと思う」と言い、善戦を誓った。

三星の選手たちは9回2死後、金ドヨンの打席でどんな思いをしたのだろうか。 リュ·ジヒョクは「（9回2死1塁で）ハン·ジュンス打席の時、次の打者を見たら金ドヨンがいた。 殴られてもハン·ジュンスに殴られて終わらせようという考えがあったが、四球が出た。 そして、よりによってキム·ドヨンだからアウトにしても、または当たってもキム·ドヨンで終わると見た」と回想した後、「雰囲気が確実に越えてきたような気がするか」という質問に「はい」と答え、次を約束した。

一方、三星は30日に行われるプレーオフ第4戦の先発としてクリス·ペデックを予告した。 ペデックは26日、プレーオフ第1戦で94球を投げたことがある。 今回は3日だけ休んで、再びマウンドに上がる闘魂を発揮する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る