チェ・ヒョンウも打てず「2安打完敗」、パク・ジンマン監督「打つ機会もなかった、2戦目は何とか勝つ」" [大邱現場インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星（サムスン）ライオンズが崔炯宇（チェ·ヒョンウ）というスーパー代打カードを使うこともできずに敗れた。 たった2安打の拙戦を行ったため、さらに苦々しさが残る結果だ。

朴ジンマン（50）監督率いる三星は26日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークで行われたKIAタイガースと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ（PO·5戦3先勝制）第1戦で1-5で敗れた。

2位チームとして2週間を休みながら余裕を持ってPOを準備したが、準POを経て上がってきたKIAに全く力を発揮できず、うなだれた。 歴代5戦3先勝制で行われたPOで、第1戦敗北チームの韓国シリーズ進出確率は22.9%（8/35）に過ぎなかった。 無条件で2次戦の勝利が必要になった。

信じていた先発投手クリス·ペデックの崩壊が痛かった。 1回表、三振2つを奪い、気持ちよくスタートしたが、金ドヨンに奪われた四球の代価はあまりにも大きかった。 2塁盗塁まで許した後、ヘラルド·カストロとナ·ソンボムに連続適時打を打たれ、3回にも2死後にキム·ドヨンに安打を打たれた後、カストロに決定的な2ランを打たれた。 4回にもハン·ジュンスに本塁打を打たれ、点差は0-5まで広がった。

5回1死までジェームズ·ネイルに縛られていた三星は、朴昇圭の打席でヘッドショット退場によって追撃の機会をつかんだが、たった1点を挽回するのに止まった。

その後、ブルペン陣を相手に4⅔イニングの間、たった1安打で無得点し、同日打線が2安打で沈黙し、決して勝てない流れで幕を閉じた。

試合後、朴ジンマン監督は「序盤からペデックがKIAの中心打線を抑えられず失点し、厳しい試合をしたようだ。 残念な気持ちがたくさん残る」と話した。

続けて「序盤に見た時はシーズンの時より球威が良いと判断したが、中心打者がよく対処したようだ」として「キム·ドヨンにも有利なカウントで四球を与え、カストロに0-2から0-4になるホームランを打たれたのが残念だ。 すべて2アウトに点数をつけた」と付け加えた。

ペデックも問題だが、たった2安打に止まった打線の不振がさらに痛かった。 朴監督は「KIA打線も中心打線は活発だったが、他の打線は投手たちがよく防いだ。 打線は明日のラインナップやメンバーの変化を与えなければならないようだ」と伝えた。

具滋旭（ク·ジャウク）が指名打者として出場し、ベンチで待機した崔炯宇（チェ·ヒョンウ）を起用できなかったのが残念だった。 朴ジンマン監督は「打線でチャンスがなかった。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）をむやみに使うこともできない。 走者が集まってこそチェ·ヒョンウカードを使える」として「残念だが機会もなかった。 難しい試合をした。 第2戦まで持ち越されるとシリーズが難しくなる。 何としてでも勝てるように準備しなければならないようだ」と話した。

選手構成とラインナップの変化を与えるというパク·ジンマン監督はチェ·ヒョンウの選抜可能性について「色々と考えてみなければならないようだ」として「入ってミーティングしてみてラインナップや打順も再配置しようと思う」と説明した。

打線の低迷で切り札も出せなかった。 同日、ウォン·テインが未出場選手になったが、いざとなれば登板することもできた。 朴監督は、「今日の状況なら出ることもできた。 後半に使える秘密カードだった」として「今日投球をしなかったので、明日もし状況が出る状況が出てくれば変化を与えることもありうる。 明日、テインが出場しなければ、第3戦の先発に出る」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る