* Translated by Papago

Starnews

「歴代PS本塁打新記録が見えてきた」スーパースターの秋、このまま終わるのか

公開日:

신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KIAの金ドヨン(下の中央)が29日、三星(サムスン)とプレーオフ第3戦の3回に本塁打を放ち、グラウンドを回る中、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドの電光掲示板に「虎」のイメージが表出されている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KIAの金ドヨン(下の中央)が29日、三星(サムスン)とプレーオフ第3戦の3回に本塁打を放ち、グラウンドを回る中、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドの電光掲示板に「虎」のイメージが表出されている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

KIAタイガースが崖っぷちに立たされた。 「スーパースター」金ドヨン(23、KIA)の秋もこのまま終わる危機に置かれた。

KIAは29日、光州(クァンジュ)で行われた三星(サムスン)ライオンズと2026KBOプレーオフ(PO·5戦3勝制)第3戦で4-6で敗れ、シリーズ2敗(1勝)目を喫した。 あと1試合負けたらシーズンを終える。

金ドヨンとしてはさらに残念で切実だ。 もしKIAが韓国シリーズ(KS)に進出すれば、歴代KBO単一ポストシーズン(PS)最多本塁打新記録に挑戦することができるからだ。

今年のレギュラーシーズンでホームラン(45本)と長打率(0.647)の2冠王に輝いた金ドヨンは、秋の野球でも目覚しい活躍を続けた。 LGツインズと準プレーオフ(準PO)で打率3割3分3厘(9打数3安打)8打点でチームの3連勝をけん引し、シリーズMVPに輝いた。

金ドヨンが29日、プレーオフ第4戦の3回に本塁打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
金ドヨンが29日、プレーオフ第4戦の3回に本塁打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

3安打すべてが栄養満点のホームランだった。 第1戦の4回の逆転決勝ソロ、第8回の最後のツーラン砲に続き、第3戦では3-0でリードしていた第2回チームのPO進出を事実上決めるグランドスラムを達成した。 さらに、歴代PS最年少満塁本塁打(23歳18日)に飛距離(145m)は歴代PS最長タイであり、準POでは新記録だった。

POが入ってからも存在感は相変わらずだった。 26日、大邱第1戦で3打数2安打2得点1四球1盗塁を記録し、チーム勝利の先頭に立った。 0-0だった1回2死後、四球を得た後、2塁盗塁に成功し、カストロの適時打で先制得点をあげた。 3回にも2死後、安打を放ち、カストロの2ラン本塁打に足場を築いた。

第3戦では大砲を再び稼動させた。 2-2で迎えた3回、ペ·チャンスンの時速152キロの直球を押し、右フェンスを越える逆転ソロアーチを描いた。 チームの再逆転負けで決勝打にはならなかったが、劇的と呼ぶに十分な一発だった。

金ドヨンはPO3試合で打率4割5分5厘(11打数5安打)1本塁打3得点1打点を記録している。 特に、先の準POを含め、今回のPS6試合ですでに4度目の本塁打を放った。

/資料=KBO
/資料=KBO

歴代KBOの1シーズンPS個人最多本塁打記録は6本だ。 ウッズ(2001年)とチェ·ジュンソク(2013年)、オ·ジェイル(2017年·以上斗山)がそれぞれ6本ずつ打った。 その後をシム·ジョンス(斗山、2000年)とパク·ジョングォン(SK、2009年)、ディアス(三星、2024年)が5つに続く。 彼ら6人はいずれもその年、チームが準POまたはPOからスタートし、KSまで行った共通点を持っている。

もしKIAが大逆転ドラマを書きながら3勝2敗でKSに進出すれば、金ドヨンはPO2試合と共にKS少なくとも4試合まで計6試合以上をさらにプレーすることができる。 そのうち3本の本塁打を加えれば、計7本でPSの歴史にもう一つの大記録を残すことになる。

キム·ドヨンの望み通りKIAファンが応援席を赤色に染めたように、今回はKIAとキム·ドヨンがファンの切実な希望に応えられるか気になる。

26日、プレーオフ第1戦が行われた大邱サムスンライオンズパークで応援するKIAファンたち。 /写真=キム·ジンギョン待機者
26日、プレーオフ第1戦が行われた大邱サムスンライオンズパークで応援するKIAファンたち。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース