* Translated by Papago

Starnews

「韓日両国を襲った超大型の悪材料」キム・テヒョン、すねの骨折で「長期離脱」··· モレノ「ため息」、所属チーム鹿島は「非常事態」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·テヒョンが6月15日(現地時間)、メキシコとの2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)1次リーグA組第2戦を控え、メキシコ·グアダラハラ近くのサポパンにあるベースキャンプ訓練場のチバス·バジェベルデで練習している。 /写真=ニューシス
キム·テヒョンが6月15日(現地時間)、メキシコとの2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)1次リーグA組第2戦を控え、メキシコ·グアダラハラ近くのサポパンにあるベースキャンプ訓練場のチバス·バジェベルデで練習している。 /写真=ニューシス

キム·テヒョン(26、鹿島アントラーズ)が所属チームの試合中に足を骨折した。 サッカー国家代表チームの守備陣構成にも打撃が予想される。

鹿島は29日(韓国時間)、球団のホームページを通じて、「金テヒョンが精密検査の結果、右脛骨の近位部骨折の診断を受けた」と発表した。

金テヒョンは24日、日本J1リーグ12ラウンドの柏レイソル戦に先発出場した。 試合終了間際に相手FW細谷真央と競り合う 右足を踏み外して倒れた。 鹿島の鬼木徹監督は試合直後、「深刻な負傷でないことを願う」と言ったが、検査の結果、骨折と確認された。

脛骨近位部は体重負荷に耐える膝下脛骨の上部だ。 球団は具体的な復帰時期を明らかにしなかったが、長期欠場が避けられない。 少なくとも数ヵ月間の治療とリハビリが必要で、来年1月のAFCアジアカップ出場も不透明になった。

金テヒョン(中央)がボールを蹴飛ばしている。 /写真=ニューシス
金テヒョン(中央)がボールを蹴飛ばしている。 /写真=ニューシス

所属チームの鹿島は中核守備手を失った。 キム·テヒョンは去る2025シーズン、リーグ30試合に出場してチーム優勝を牽引し、今シーズンも主力として活躍中だった。

ロバート·モレノ臨時監督が率いる代表チームにも悪材料だ。 希少性のある左利きのセンターバックである金テヒョンは最近、「モレノ号」体制から主軸に跳躍した。 今年9月と10月の国際Aマッチ4試合に全て出場し、ウズベキスタン戦では先発フルタイムを消化して無失点勝利を導いた。

結局、金テヒョンは29日に発表された11月国際Aマッチ中東2連戦(サウジアラビア·カタール)招集リストから除外された。 モレノ監督は、金テヒョンに代わって05年生まれのシン·ミンハ(江原FC)を初めて抜擢し、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李ハンボム(ブリュッヘ)、金ジス(ブレントフォード)とともに中央守備陣を構えた。

キム·テヒョンが9月21日午後、忠清南道天安市のコリアフットボールパークで代表チームの宿舎に入っている。 /写真=ニューシス
キム·テヒョンが9月21日午後、忠清南道天安市のコリアフットボールパークで代表チームの宿舎に入っている。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース