* Translated by Papago

Starnews

フラも7イニングのモッパンがヤバい!' サムスン、KIAを6-1で完封→KTとKSで対戦する [PO5 現場レビュー]

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合7回表、守備を終えて歓呼している。   2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合7回表、守備を終えて歓呼している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
7回を終えて咆哮するフラド。 /写真=三星ライオンズ
7回を終えて咆哮するフラド。 /写真=三星ライオンズ

特急先発のアリエル·フラド(30)を前面に出した三星(サムスン)ライオンズがKIAタイガースを抑えて韓国シリーズに向かう。 3日からKTウィズと対戦することになった。

三星は1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOプレーオフ第5戦でKIAとホーム試合で6-1で勝った。 この勝利で三星はシリーズ戦績3勝2敗で韓国シリーズ進出に成功した。 20~24シーズン以後、2シーズンぶりだ。

同日、三星は金ジチャン(中堅手)-朴スンギュ(右翼手)-具滋旭(ク·ジャウク、指名打者)-ルウィン·ディアス(一塁手)-崔炯宇(チェ·ヒョンウ、左翼手)、金ヨンウン(三塁手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-カン·ミンホ(捕手)-李ジェヒョンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はアリエル·フラド。

これに対抗したKIAは、朴ジェヒョン(左翼手)-金ドヨン(三塁手)-ヘラルド·カストロ(一塁手)-ナ·ソンボム(右翼手)-金ソンビン(二塁手)-ハン·ジュンス(指名打者)-ハ·ジュソク(遊撃手)-キム·テグン(捕手)-パク·チョンウ(中堅手)で打線を構成した。 先発投手としてアダム·オーラーが出た。

先取点もやはり三星の役割だった。 1回裏、先頭打者の金ジチャンが左前安打で出塁し、朴スンギュの犠牲バントで1死2塁となった。 次の具滋旭(ク·ジャウク)が四球を選んで1、2塁へチャンスが続いた。 ディアスが三振で退いたが、次のチェ·ヒョンウが絶妙な中前適時打を放ち、1-0で先にリードをもたらした。

2回裏にも三星は1死後、カン·ミンホの左前安打と李ジェヒョンの左中間2塁打で2、3塁のチャンスを作った。 続いて、金ジチャンが右翼手の右側2打点のタイムリーヒットを放つと、2人を全員ホームに呼び込んだ。 キム·ジチャンが2塁盗塁に成功した後、パク·スンギュが中前適時打を放ち、さらに1点を加えた。 三星は2回だけで3点を取って4-0を作った。

KIAも3回表すぐ反撃に出た。 先頭打者の河柱錫(ハ·ジュソク)がディアスの捕球ミスで出塁したが、金テグンが三振、朴チョンウがショートフライに退き、2死になった。 しかし、1番打者の朴ジェヒョンが右翼手方面のタイムリー3塁打を放ち、1点を挽回した。

しかし、三星は点数を追加した。 6回裏、先頭打者リュ·ジヒョクの中前安打とカン·ミンホの犠牲バントで1死2塁を作った。 イ·ジェヒョンが右翼手の浮いたボールで退いたが、1番打者のキム·ジチャンが左翼手の後ろに3塁打を放ち、2塁走者のリュ·ジヒョクをホームに呼び入れた。 続いて朴昇圭が初球を攻略して左前適時打を放ち、金ジチャンまで得点、三星はさらに6-1、2点をリードした。

三星(サムスン)先発のフラドが7イニング5被安打2四球3奪三振1失点(非自責)の好投で勝利投手になった。 第2戦の勝利投手に続き、第5戦まで圧倒的な姿を見せた。 7回までKIA打線をうまく抑えた三星は、8回表に李スンミン、9回表にウォン·テインを登板させて試合を終えた。

三星打線は金ジチャンが4打数3安打3得点3打点で猛打を振るい、朴スンギュも3打数2安打2打点で火力を加えた。 さらに、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)までマルチヒットで力を加えた。 一方、KIAは先発投手のオーラーが2イニング6被安打1四球4奪三振4失点の乱調を見せ、打者も散発5安打に抑えられ、敵地でシーズンを終えた。

三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合先発投手として出場し、力投している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合先発投手として出場し、力投している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)リードオフの金ジチャンが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合6回裏、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)を相手に1打点3塁打で出塁している。   2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)リードオフの金ジチャンが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合6回裏、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)を相手に1打点3塁打で出塁している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の5番打者、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合1回裏、1死1、2塁で1打点の安打で出塁している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の5番打者、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合1回裏、1死1、2塁で1打点の安打で出塁している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース