「34億ウォンの最高額で再契約」イ・ガンチョルの率直な感想「今年は逃げ場がありませんね" [KS1現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「今度はすごく緊張しますね」

李康哲（イ·ガンチョル、60）KTウィズ監督が3度目の韓国シリーズ（KS）に出場する感想を伝えた。 これに先立って経験とは異なり、今年は負担が大きいという心境を率直に打ち明けた。

李監督は3日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた三星（サムスン）ライオンズと2026KBOリーグ韓国シリーズ第1戦を控えて公式インタビューで、「以前の韓国シリーズでは『このチームをこれくらい上げておけばよかった』と自ら楽に思おうという気持ちがあった」とし、「しかし、今年は再契約もしたし、周りから良いチームだという話もたくさんするので、言い訳をしたり逃げ道がない」と話した。

2019年、KTの監督に就任した李監督は、3度目のシーズンである2021年、三星とタイ·ブレーカーの末、レギュラーシーズン1位になった後、創立初の韓国シリーズ優勝を果たした。 23年には2位で韓国シリーズに進出し、LGツインズに1勝4敗で準優勝した。

彼は今年のレギュラーシーズンを1位で終えた直後の10月19日、歴代KBOリーグ監督の最高待遇である3年間、総額34億ウォン（契約金10億ウォン、年俸8億ウォン）で再契約にも成功した。

イ·ガンチョル監督は「選手も監督も大きな試合をする時は、いつもシーズンと同じ気持ちで肯定的な考えをたくさんしようとする。 それで初めての韓国シリーズをする時も文字通り「ボーナスゲーム」でもやってみようという気持ちを持とうとした」としながらも「だが今は再契約もしてくれたし、そのようなことに合うようにしなければならないので今年は本当に勝たなければならないという圧迫が少し生じる」と率直に話した。

その一方で、「昨年よりはるかに良い戦力になった。 一人で引っ張っていくチームではなく、選手たちが各自の役割を本当によくしてくれてここまで来た」として「選手たちにこの言葉を必ず言いたかったが、心から感謝している」と信頼と自信を表わした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る