* Translated by Papago

Starnews

「自分の名前の代わりに、亡くなった選手の名前を···ATMバーで、ミュンヘン戦を前に胸が熱くなる追悼··· イ・ガンインも弔意に参加

更新日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

デミゲルの名前が書かれたユニホームを着て登場したアトレティコ·マドリードのアレックス·バエナ。 /写真=433 キャプチャー
デミゲルの名前が書かれたユニホームを着て登場したアトレティコ·マドリードのアレックス·バエナ。 /写真=433 キャプチャー

スペインプロサッカー·アトレティコ·マドリードのアレックス·バエナが試合途中、衝突事故に遭った後、亡くなった選手を特別な方法で追慕した。 所属チームの同僚であり、韓国サッカー代表チームの李カンインも哀悼に参加した。

アトレティコは4日午前5時(韓国時間)、スペイン·マドリードのリヤド·エアメトロポリターノで行われたバイエルン·ミュンヘン(ドイツ)と2026-2027シーズン、欧州サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグ(UCL)のフェイズ第4戦のホーム試合で0-2で敗れた。

同日の試合前、特別な場面が捉えられた。 バエナが自分の名前の代わりに「デミゲル」という名前と背番号9番が刻まれたアトレティコのユニフォームを着て競技場に登場した。 9番もミゲルの背番号だった。 バエナはアトレティコで10番をつけている。

これは3日に亡くなったスペイン2部リーグCDテネリフェのFWヘスス·デミゲルを追悼するための行動だった。

スペインのムンド·デポルティーボは「バエナがデミゲルを記憶しながらメトロポリターノに入場した」とし「アトレティコMFバエナはデミゲルの名前と背番号9番が刻まれたユニフォームを着て競技場に入った。 わずか30歳で亡くなった選手を追悼するための温かい行動だった」と伝えた。

サッカー専門SNSメディア「433」も同様に、この場面を紹介した。 433は「バエナがデミゲルを称えながら特別なユニホームを着て競技場に到着した。 尊敬する」と説明した。

スペインサッカー界は、デミゲルの死の知らせに大きな衝撃を受けた。 デミゲルは2日、テネリフェのヘリオドロ·ロドリゲス·ロペス·スタジアムで行われたFCアンドラとスペイン2部リーグの試合途中、相手GKヘスス·オワーノと強く衝突した。

事故は両チームが2-2で対抗した後半の追加時間に発生した。 ボールを取り除くためにゴールポストを蹴って出てきたオワノがデミゲルと衝突し、この過程でデミゲルは胸と頭の部位に強い衝撃を受けた。 オワーノにはレッドカードが与えられた。

デミゲルはグラウンドで医療陣の応急処置を受けた後、救急車で病院に運ばれた。 心停止状態に陥ったが、心肺蘇生法を通じて心臓の鼓動を取り戻すこともあったが、結局回復できなかった。 彼は事故翌日の3日午前に亡くなった。

1996年マドリードで生まれたデミゲルは、2025~2026シーズンを控えてカステヨンからテネリフェに移籍した。 昨シーズン、スペイン3部リーグで29試合11ゴールを決め、チームの2部リーグ昇格に力を加えたが、不意の事故で惜しくも生を終えた。

テネリフェ球団は公式声明を通じて「胸が張り裂ける悲しみに沈んでいる。 どんな言葉でも慰めることはできない」とし「遺族と愛する人々、テネリフェのファンと悲しみを共にする」と哀悼した。

亡くなったFWヘスス·デミゲルを追慕するテネリフェ球団。 /写真=テネリフェSNS
亡くなったFWヘスス·デミゲルを追慕するテネリフェ球団。 /写真=テネリフェSNS

李カンインも追悼に参加した。 イ·ガンインは自身のSNSにテネリフェ球団の公式死亡発表を共有し「謹んで故人の冥福を祈る」と哀悼の意を伝えた。

アトレティコ球団も公式SNSを通じて故人の家族と友人、テネリフェ球団関係者たちに慰労を伝えた。 コケとフェルナンド·トーレス、エンリケ·セレッソ·アトレティコ会長も公開的に悲しみを表した。

同日、アトレティコとミュンヘンの試合前にも追悼行事が行われた。 選手たちと競技場に集まったファンたちは、デミゲルをはじめ犠牲者のために1分間黙祷した。

UEFAは哀悼の意を表し、同日、スペインで行われたUCL試合の公式テーマ曲の演奏も省略した。

一方、李カンインは同日、交替出場して31分間グラウンドを走り回った。 ボールタッチ22回とともにパス成功率93%を記録した。 欧州サッカー統計メディアの「フットモブ」は、李カンインに評点5.9を与えた。 ミュンヘンでプレーする韓国代表チームの中核守備手、金ミンジェも交代投入され、11分間試合を消化した。

デミゲルを追悼するユニホームを着て競技場に向かうアトレティコ·マドリードのアレックス·バエナ。 /写真=アトレティコマドリードSNS
デミゲルを追悼するユニホームを着て競技場に向かうアトレティコ·マドリードのアレックス·バエナ。 /写真=アトレティコマドリードSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース