* Translated by Papago

Starnews

「どうしたって、勝ったじゃない」8-0のリードを奪われかけた後輩に、兄たちは八文字で答えた [KS2現場]

公開日:

수원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KTの金正雲(キム·ジョンウン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KTの金正雲(キム·ジョンウン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

「どうしろって、勝ったんだ」

生涯初の韓国シリーズ(KS)登板で物足りなさを残したKTウィズの金正雲(キム·ジョンウン、22)が先輩たちに意外な慰めを受けた。 失点に自責していた後輩に返ってきたのは、厳しい叱責ではなく、勝利したという事実を悟らせる一言だった。

金正雲は4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる三星(サムスン)ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第2戦を控えて取材陣と会って、前日初登板を振り返った。

KTは3日に行われた第1戦で三星(サムスン)を8-7で下した。 6回まで8-0でリードしていたが、7回に5点と8回に2点を許し、1点差の汗を流した。 結局、抑えの朴ヨンヒョン(23)が8回1死満塁から登板し、1⅔イニングの責任を負わなければならなかった。

金正雲にとっても簡単な試合ではなかった。 7回表、KTが8-3でリードしていた2死2、3塁の状況で、ソン·ドンヒョンに代わってマウンドに上がった。 しかし、李ジェヒョンに左フェンスを直撃する2打点適時二塁打を許した。 8回にも先頭打者の朴スンギュにストレート四球を許した後、オ·ウォンソクと交代した。

最終成績は⅓イニング1被安打1四球1奪三振1失点だった。 金正雲は、「うまく投げるべきだったが、それができなくて残念だ。 今日また出かけることになったら、昨日より良い姿を見せたい」と話した。

特に、予想できなかった登板時期に戸惑った。 キム·ジョンウンは「次の打者の時に出ると思っていたが、ボールカウントが進行される途中に上がることになり慌てた」として「実際に上がってからはそのような考えをせずに自分のボールを投げようとしたが、良い結果につながらなかった」と振り返った。

そんな後輩をなだめたのはKTのベテラン先輩たちだった。 「試合後、どんな話を聞いたのか」という質問にキム·ジョンウンは「私が投げられなかったのは投げられなかったことだが、どうせ試合は勝ったから大きく考えなかった」として「先輩たちも『どうしろって、勝ったじゃないか』という風に話してくれた」と伝えた。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KT先発のダニエルが7回交代している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KT先発のダニエルが7回交代している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

金正雲は緊張感が足りなかったことを残念がった。 彼は「緊張すると思ったが、むしろ緊張ができなくて気が気でないようだ。 少しの緊張は必要だと思う。 良い緊張感は競技力をさらに高めてくれると思う」と説明した。

続けて「監督も後ろに左打者が多いので、私に一打者だけきれいに防いでほしいという考えで上げたはずだ。 その打者を防げずに相手に勢いを与えたのが一番残念だ」と付け加えた。

実は、金正雲にとって韓国シリーズの舞台はシーズン初めまでは想像しがたいものだった。 大邱(テグ)高校卒業後、2023KBO新人ドラフト1ラウンド全体10位でKTに入団した金正雲は、デビューシーズン5試合登板後、今年まで1軍マウンドに上がることができなかった。 国軍体育部隊(尚武)に行ってきた後、今年も8月までは7試合の出場に止まった。 しかし、9月に拡張エントリーに上がった後、17試合平均自責点2.50で2026愛知·名古屋アジア大会で席を外した朴ヨンヒョンの空白を見事に埋めた。

その成果が認められ、ついに生涯初のポストシーズン舞台を韓国シリーズで迎えた。 金正雲は「キャンプの時やシーズン初めには正直想像もできなかった席だ。 ここまで上がって来られるように助けてくださった多くの方々に感謝したい」としつつも「まだ終わっていないので、今与えられた席で最善を尽くす」と強調した。

これまで夢見てきた場面もあった。 キム·ジョンウンは「走者がいる状況であれ危機状況であれマウンドに上がってよく防ぎ、ファンの歓声を聞きながら降りてくる姿をずっと想像した」と明らかにした。

初登板ではその夢を叶えられなかった。 しかし、金正雲氏は、「昨日までは初めてだから、そういうこともあり得ると考えて済ませることもできる。 それでも初めてでもよく投げなければならないのは事実だ」として「これからはもっと良い姿、もっと上手な姿だけをお見せする」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース