*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


プレーオフ(5戦3先勝制)MVPに選ばれたアリエル·フラド(三星ライオンズ)が喜びに満ちた感想を述べた。
三星は1日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたKIAタイガースと2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズンプレーオフ第5戦で6-1で勝利した。
これで三星はシリーズ戦績3勝2敗でリードし、待望の韓国シリーズ進出に成功した。 サムスンが韓国シリーズに進出したのは2024シーズン以後2シーズンぶりだ。 三星は3日午後6時30分、水原KTウィズパークでKTを相手に韓国シリーズ第1戦を行う。
同日、フラドは7イニング5被安打2四球3奪三振1失点(非自責)で好投し、勝利を手にした。 フラドは先月27日のプレーオフ第2戦でも先発登板し、6⅔イニング5被安打2四球3奪三振2失点(自責点2)と好投し、勝利を手にしたことがある。
結局、準プレーオフ2試合で2勝無敗、13⅔イニング2自責点6奪三振、平均自責点1.32の成績を出したフラドは、シリーズMVPに選ばれた。 フラドは賞金300万ウォンとトロフィーをもらった。 フラドは記者団投票79票のうち47票(得票率59.5%)を獲得した。 続いてチェ·ヒョンウ20票、リュ·ジヒョク5票、キム·ジチャン3票、キム·ドヨン2票、パク·スンギュ1票、イ·スンミン1票の順だった。

試合後、取材陣とインタビューに臨んだ後でも「嬉しく、予想できなかったが、私がすべきことをした。 チームの役に立ちたくて頑張っただけなのに、よかった」と口を開いた。
続いて、シーズン中盤の不振について「野球をしていると、そういうことはあり得る。 すべての試合が違う。 ミスやミスをした時に直すために訓練すればいい。 結局、トレーニングを通じてミスを修正しながらここまで来たようだ」と伝えた。
フラドは6回、ハン·ジュンスを相手にした瞬間に関して「私が凡打を誘導するタイプの投手なので、細部的な面を見た。 チェンジアップが通じそうだったので、そのように投げた」と話した。
野手たちの失策場面に関しては「私は野手たちの失策が出てもあまり気にしない。 むしろ野手たちに近づき、「大丈夫、そっちにゴロを誘導するから、しっかり取ってくれ」と言う。 失策は十分あり得る」とし、デインベの気持ちを示した。
この日、7回を終えて降りてきた後、カン·ミンホと一緒に感情を表出した後でも。 彼は「ある対話を交わしたというよりは感情を表わした。 7回までよく投げて、バッテリーで呼吸が良かった。 また勝っているので、お互いに良い感情が爆発したのではないかと思う」と伝えた。
フラドは「マウンドに上がった時、自分の役割を考えながら上がった。 私が三振型の投手ではないので、ストライクゾーンの最後にボールを投げよう、そしてダブルプレーで誘導をたくさんしようという気持ちで投げた」と話した。
フラドは初めて韓国シリーズを戦う。 彼は「韓国シリーズに進出したことが嬉しい。 その舞台でプレーするようになると、初めて感じる感情を感じるだろう。 ものすごいアドレナリンが出そうだが、うまく活用して勝てるようにする。 チームが優勝できるように一生懸命投げたい」 私たちが最も望む優勝のために努力する」と覚悟を語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

![「千金の勝ち点3獲得」昇格圏内入りにも淡々、パク・ゴンハ水原FC監督「ただ喜ぶには早い…」 意義ある勝利 [水原現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110112384745833_2.jpg)



![「大人の心見ろ」MVPのフラード「ミスか? むしろそっちにゴロを打たせるから、うまく捕まえてね…··· これからは一番望んでいる優勝のために [PO5現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110112342960475_1.jpg)
![[フォト] 魔法使いを捕まえに水原へ行く!プレーオフを通過したサムスンライオンズ](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110117192268665_1.jpg)
![[フォト] この味で締めるんだな!プレーオフを圧巻にしたサムスンのウォン・テイン](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110117140575796_1.jpg)




